Al-Ma'arij · 26/44
Übersetzung Umschrift — Sure Al-Ma'arij
وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ۝٢٦
Wallazeena yusaddiqoona bi yawmid Deen
📖 Auf Deutsch
und die den Tag des Gerichts für wahr halten

🎧 Anhören
📜

Übersetzung — Tafsir

Bedeutung der Wörter:

  • يُصَدِّقُونَ: Sie glauben fest und bestätigen die Wahrheit.
  • يَوْمِ الدِّينِ: Der Tag der Abrechnung und Vergeltung, der Tag des Jüngsten Gerichts.

Tafsir (Erläuterung):

Diese edlen Gläubigen, die in den vorherigen Versen beschrieben wurden, sind jene, die fest an den Tag der Abrechnung glauben – den Tag, an dem Allah jedem Geschöpf seine Taten in vollkommener Gerechtigkeit vergilt. Sie zweifeln nicht an diesem Tag, sondern ihr Herz ist von Gewissheit erfüllt. Dieser Glaube ist nicht nur ein bloßes Bekenntnis mit der Zunge, sondern eine tiefe Überzeugung, die ihr Handeln im Diesseits prägt. Sie wissen, dass jede gute Tat belohnt und jede schlechte Tat bestraft wird, und genau dieses Bewusstsein treibt sie dazu an, im Gehorsam gegenüber Allah zu leben und sich von dem fernzuhalten, was Er verboten hat. Sie bereiten sich auf diesen Tag vor, indem sie rechtschaffene Werke verrichten, ihre Gebete einhalten, Zakat entrichten und ihre Keuschheit bewahren – denn sie fürchten die Abrechnung ihres Herrn und wissen, dass niemand vor Seiner Strafe sicher sein kann.

Einladung zum Glauben:

Welch wunderbare Eigenschaft ist dieser feste Glaube an den Tag der Abrechnung! Er ist der Antrieb, der den Menschen dazu bringt, das Gute zu tun und das Schlechte zu meiden. Wenn du wirklich glaubst, dass jeder Augenblick deines Lebens vor Allah aufgezeichnet wird und dass du Ihm am Jüngsten Tag begegnen wirst, dann wirst du dein Leben mit Sinn und Zielstrebigkeit führen. Dieser Glaube schenkt dir innere Ruhe und Klarheit, denn du weißt, dass nichts von dem, was du tust, verloren geht – weder eine kleine gute Tat noch eine große. Allah, der Allgerechte, wird jeden nach seinen Werken belohnen. Lasse diesen Glauben in dein Herz einziehen, und du wirst die Süße des Glaubens und die Freude der Hingabe an Allah erfahren. Möge Allah uns alle zu denen machen, die den Tag der Abrechnung wahrhaftig bestätigen und sich darauf vorbereiten.



📜 Vers 24-28 — Sure Al-Ma'arij

24وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ
und die ein festgesetztes Recht an ihrem Besitz (zugestehen)
25لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
dem Bettler und dem Unbemittelten
26وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
und die den Tag des Gerichts für wahr halten
27وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
und diejenigen, die wegen der Strafe ihres Herrn besorgt sind,
28إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
- denn gewiß, vor der Strafe ihres Herrn (kann) sich niemand sicher glauben,
Al-Ma'arijQuran Register
44Vers
MekkanischRevelation
26Vers

Übersetzung — Al-Ma'arij 26

Sure Al-Ma'arij Vers 26 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : und die den Tag des Gerichts für wahr halten

Sure Vers 26/44 — Sure Al-Ma'arij المعارج (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Al-Ma'arij Anhören, Sure Al-Ma'arij Übersetzung, Sure Al-Ma'arij mp3, Sure Al-Ma'arij pdf. Vers 24–28. Auf Deutsch: English.




Heiliger Koran


Tuesday, September 8, 2026

Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten