Məaric · 26/44
Tərcümə Transliterasiya — Məaric surəsi
وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ۝٢٦
Wallazeena yusaddiqoona bi yawmid Deen
📖 Azərbaycan dilində
O kəslər ki, Haqq-hesab gününü təsdiq edirlər.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Məaric surəsi, 26-cı ayə

وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ

1) Ayədə izaha ehtiyacı olan sözlər:

  • يُصَدِّقُونَ (yusaddiqun): Təsdiq edənlər, qəlbən inanıb doğru hesab edənlər. Bu, sadəcə dil ilə demək deyil, qəlbin dərinliyində qəti inam və əməllə təsdiq deməkdir.
  • يَوْمِ الدِّينِ (yəvmiddin): Haqq-hesab günü, qiyamət günü. Burada "din" sözü "cəza" və "haqq-hesab" mənasındadır. Yəni Allahın hər kəsi əməllərinə görə mühakimə edəcəyi, haqqı yerinə yetirəcəyi gündür.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə, möminlərin gözəl sifətlərini sadalayan ayələr silsiləsindən biridir. Uca Allah buyurur ki, əsl möminlər o kəslərdir ki, qiyamət gününə — Allahın hər kəsi əməllərinə görə mühakimə edəcəyi, heç bir haqqın itməyəcəyi, heç bir zülmün olmayacağı o böyük haqq-hesab gününə — qəlbən və qəti şəkildə inanırlar.

Bu inam onların həyatına dərindən təsir edir: onlar bilirlər ki, bu dünya keçicidir və hər bir kiçik əməlin hesabı veriləcək. Buna görə də yaxşı işlərə tələsir, pis əməllərdən çəkinir və Allahın əmrlərinə sadiq qalırlar. Qiyamət gününə inam insanı nizam-intizama, ədalətə və məsuliyyətə sövq edən ən güclü amillərdən biridir.

Ey insan! Bir düşün: əgər hər günün sonunda hesab verəcəyini bilsən, necə davranardın? Qiyamət gününə iman gətirən insan elə bu şüurla yaşayır — hər an Allahın hüzurunda olduğunu bilir və əməllərini ona görə tənzimləyir. Bu iman qəlbə rahatlıq, həyata məna və axirətə hazırlıq gətirir. Allah bizləri də o sadiq möminlərin sırasına qatsın!



📜 Ayə 24-28 — Məaric surəsi

24وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ
O kəslər ki, onların mallarında məlum bir haqq vardır-
25لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
dilənən və həya edib dilənməyən miskinlər üçün.
26وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
O kəslər ki, Haqq-hesab gününü təsdiq edirlər.
27وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
O kəslər ki, Rəbbinin əzabından qorxurlar.
28إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
Axı Rəbbinin əzabı onlar üçün də təhlükəsiz deyil.
MəaricQuran İndeksi
44Ayə
MəkkəRevelation
26Ayə

Tərcümə — Məaric 26

Məaric surəsi Ayə 26 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : O kəslər ki, Haqq-hesab gününü təsdiq edirlər.

Surə Ayə 26/44 — Məaric surəsi المعارج (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Məaric surəsi Dinlə, Məaric surəsi Tərcümə, Məaric surəsi mp3, Məaric surəsi pdf. Ayə 24–28. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers