Surah Al-Ma'arij — Aya 26

Ma'anar Kalmomi:

• Yawm ad-Din: Ranar sakamako da hisabi, wato ranar tashin kiyama da Allah ke yi wa halittunsa sakamako bisa ayyukansu.

Tafsiri:

A cikin wannan aya mai albarka, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana wani siffa daga cikin siffofin muminai da suka tsira, wato su waɗanda suke gaskata ranar sakamako (Yawm ad-Din) da cikakken imani. Wannan imani ba shine kawai yarda da zuwan ranar ba, a'a, yana nufin gaskata duk abin da ya shafi wannan rana: tashin daga kaburbura, hisabi, ma'auni (mizan), tafiyar kan sirati, aljanna da wuta. Suna gaskata cewa a wannan rana Allah zai sakawa kowane mutum bisa abin da ya aikata a duniya - mai kyau da kyau, mai sharri da sharri. Wannan imani yana sa su shirya wa wannan rana ta hanyar yin ayyukan kwarai da nisantar abubuwan da Allah ya haramta, kuma yana sa su tsaya tsayin daka a kan ɗabi'u masu kyau da suka gabata a cikin ayoyin da suka wuce, kamar kiyaye sallah, fitar da zakka, da kiyaye jima'i daga haramun. Saboda imani da ranar sakamako shine tushen da ke motsa zuciya ga yin kyakkyawan aiki da nisantar munanan ayyuka, kuma shine abin da ke raba mumini da munafuki.

Fa'idodi da darussa daga aya:

1. Imani da ranar sakamako yana daga cikin manyan siffofin muminai, kuma shine tushen da ke tsara rayuwar mutum ya zama mai bin umarnin Allah da nisantar abubuwan da ya hana.
2. Gaskata ranar hisabi da sakamako tana sa mutum ya yi hisabi da kansa kafin a yi masa hisabi, ya kuma shirya wa wannan rana mai girma ta hanyar kyawawan ayyuka.
3. Imani da ranar sakamako yana ba wa mumini kwarin gwiwa da haƙuri a kan wahalhalu da cutarwa, domin ya san cewa lada mai yawa yana jiransa a wurin Allah.
4. Wannan aya tana nuna mana cewa imani ba magana kawai ba ne, amma aiki ne da gaskatawa da ke tasiri a kan halayyar mutum da ayyukansa na yau da kullum.
5. Tsoron ranar sakamako da begen rahamar Allah suna tafiya tare a zuciyar mumini, don haka yake yin aiki da bege da tsoro, kamar yadda Allah ya ambata a cikin wannan ayar da waɗanda suka gabace ta.