Сура Аль-Мааридж — Стих 26

1. Обяснение на думите в аята:

• „يُصَدِّقُونَ“ (юсадикун) – вярват, потвърждават истинността, приемат с убеденост.
• „بِيَوْمِ الدِّينِ“ (би-йауми ад-дин) – в Съдния ден, Деня на въздаянието и разплатата, когато всеки ще получи справедливо възмездие за делата си.

1. Тълкувание на аята:

След като спомена редица качества на вярващите, които ги отличават от хората, обзети от алчност и безпокойство, Всевишният Аллах посочва още едно тяхно достойнство: те са онези, които искрено вярват в Деня на въздаянието. Те не се отнасят към него като към далечна или неясна представа, а са твърдо убедени, че той непременно ще дойде – Денят, в който Аллах ще въздаде на всяка душа според това, което е заслужила. Тази вяра не е просто знание, а жива увереност, която променя поведението на човека: тя го подтиква към добри дела, пази го от зло и го прави отговорен пред своя Господ. Вярващият знае, че нито едно дело – голямо или малко – няма да остане скрито, и че справедливостта в онзи Ден ще бъде съвършена. Затова той живее с мисълта за срещата с Аллах и се подготвя за нея с искрено поклонение и добри постъпки.

1. Поуки, които привличат сърцата към исляма и Корана:

• Вярата в Съдния ден дава на човека вътрешен мир и цел: той знае, че животът не свършва със смъртта и че всяко усилие за добро ще бъде възнаградено.
• Тази вяра възпитава справедливост и честност, защото вярващият съзнава, че ще отговаря пред Аллах за всяко свое дело.
• Тя е източник на надежда за онеправданите и на предупреждение за потисниците – никой не може да избегне Божия съд.
• Коранът представя вярващите като хора с благородни качества и жива вяра, което показва колко красиво и балансирано е учението на исляма.
• Всеки, който се замисли за Деня на въздаянието, ще открие в него силен подтик към добро и ще усети колко милостив е Аллах, че ни е предупредил и ни е дал време да се подготвим.