Аль-Мааридж · 26/44
Перевод Транслитерация — Аль-Мааридж
وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ۝٢٦
Wallazeena yusaddiqoona bi yawmid Deen
📖 На русском
И те, кто верит в День (Господнего) Суда,

🎧 Слушать
📜

Перевод — Tafsir

Значения слов:

  • يُصَدِّقُونَ — верят, подтверждают истинность.
  • بِيَوْمِ الدِّينِ — с Днём воздаяния, то есть Судным днём, когда Аллах воздаст каждому за его деяния.

Толкование аята:

Всевышний Аллах, перечисляя качества верующих, которые спасутся от наказания и войдут в Рай, упоминает и тех, кто искренне и твёрдо верует в День воздаяния — День Суда. Они не сомневаются в том, что этот день наступит, что все люди будут воскрешены из могил и предстанут перед своим Господом для расчёта. В этот день Аллах воздаст каждому человеку за его дела: за добро — добром, за зло — наказанием. Эта вера побуждает их совершать благие поступки, остерегаться грехов и готовиться к встрече с Господом, ибо они знают, что их деяния не останутся без последствий. Такая убеждённость наполняет их сердца страхом перед наказанием Аллаха и надеждой на Его милость, что делает их жизнь осмысленной и направленной на довольство Творца.

Извлекаемые пользы:

  1. Вера в День воздаяния — один из столпов веры, без которого вера мусульманина не будет полной. Она является движущей силой для совершения благих дел и отказа от грехов.
  2. Упоминание этой веры среди качеств спасающихся показывает, что вера в Судный день напрямую влияет на поведение человека: кто по-настоящему верит в расчёт и воздаяние, тот не пренебрегает обязанностями и остерегается запретного.
  3. Эта вера даёт человеку надежду на справедливость: в этом мире не всегда зло наказывается, а добро вознаграждается, но в День воздаяния каждый получит то, что заслужил, — это утешает верующих и укрепляет их терпение.
  4. Упоминание этой веры вместе с молитвой и закятом учит нас, что истинная вера должна сочетаться с практическими делами: поклонением телом и имуществом, а также с убеждённостью сердца.


📜 Аят 24-28 — Аль-Мааридж

24وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ
И в чьем имуществе Всегда есть признанная доля
25لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
Для тех, которые о помощи взывают, И тех, которые о помощи (в смирении) молчат;
26وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
И те, кто верит в День (Господнего) Суда,
27وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
И те, кто наказания Господнего страшится, -
28إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
Ведь наказания Аллаха Никто не сможет избежать.
Аль-МаариджУказатель Корана
44Аят
МекканскаяRevelation
26Аят

Перевод — Аль-Мааридж 26

Сура Аль-Мааридж Аят 26 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И те, кто верит в День (Господнего) Суда,

Сура Аят 26/44 — Аль-Мааридж المعارج (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Мааридж Слушать, Аль-Мааридж Перевод, Аль-Мааридж mp3, Аль-Мааридж pdf. Аят 24–28. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.