Suuratu Al-Ma'arij — Aaya 26

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aayaa nden:

• "يُصَدِّقُونَ": ɗum woni gooŋɗinde e jaɓde goonga.
• "بِيَوْمِ الدِّينِ": ñalnde njoɓdi e ñalnde hasboore, woni Ñalnde Darngal.

1. Firo Aayaa nden:

Alla no siftini wonde jeyaaɓe e ɓen ɓe keɓi nafa e Aadi ndin ko ɓen ɓe ngoonɗini e Ñalnde Darngal, ñalnde Alla yoɓitata kala neɗɗo ko ɓuri hanndeede e golle makko. Ɓen ɓe ngoonɗini e ndin ñalnde hiɓe ngollira golle moƴƴe ngam hebloraade nde, hiɓe hula lepte Alla, hiɓe teddina kala ko Alla yamiri, sabu ɓe ngoni e anndude wonde Ñalnde Darngal ko goonga, hay huunde e mayre wonaa fenaande. Ngoonɗinal maɓɓe e ndin ñalnde ko huunde nde ɓe ceɗtini e nder nguurndam maɓɓe fof, hiɓe nguurda e hakkille wonde kala golle maɓɓe no winndaa, kala ko ɓe mbaɗi no haɓɓaa, ɓe ndokka yoɓde.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden addanta:

• Ngoonɗinal e Ñalnde Darngal ko huunde mawnde e nder gomɗinal, sabu ndum woni ko addanta neɗɗo hakkille e golle moƴƴe.
• Kala gomɗinɗo e ndin ñalnde no anndi wonde nguurndam aduna ko juutnde tan, ndi wonaa sakkitiinde, ndum addanta mo yurmeende e weltaare e nder ɓernde.
• Ngoonɗinal e ndin ñalnde no newna neɗɗo nde o acca bonɗe, o tiiɗna e moƴƴere, sabu o anndi wonde kala huunde no yoɓee.
• Aayaa nden no holliri wonde gomɗinal e Ñalnde Darngal ko jeyaa e sifaaji gomɗimɓe ɓen ɓe Alla jaɓi, ɓen woni ɓe keɓata nafa e Aljanna.
• Nde no newna kala neɗɗo nde o faalaa heɓde kisal e nder nguurndam makko, o tiiɗna e juulde, o yaltina zakka, o reena farillaaji Alla fof, sabu o anndi wonde Ñalnde Darngal no ɓadii.