Аль-Мааридж · 26/44
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Мааридж
وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ۝٢٦
Wallazeena yusaddiqoona bi yawmid Deen
📖 Ба Тоҷикӣ
ва касоне, ки рӯзи қиёматро тасдиқ мекунанд

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънои калимаҳое, ки шарҳ талаб мекунанд:
  • «يُصَدِّقُونَ»: тасдиқ мекунанд, бовар мекунанд ва эътироф менамоянд.
  • «يَوْمِ الدِّينِ»: Рӯзи ҷазо ва ҳисоб, яъне рӯзи қиёмат, ки Худованд ҳар касро ба амали нек ё бад ҷазо медиҳад.
  1. Тафсири оят:

Дар ин оят Худованди мутаъол сифатҳои бандагони солеҳ ва намозгузори худро баён мекунад. Яке аз ин сифатҳо ин аст, ки онҳо рӯзи қиёматро, ки рӯзи ҳисобу ҷазост, тасдиқ мекунанд ва ба он бовар доранд. Онҳо медонанд, ки дар он рӯз ҳар амали нек ва бади инсон баррасӣ мешавад ва ҳар кас ба мувофиқи амали худ подош ё ҷазо мегирад. Ин боварӣ онҳоро водор мекунад, ки барои он рӯз бо амалҳои солеҳ омодагӣ бинанд ва аз гуноҳу хатоҳо худро нигаҳ доранд. Пас, тасдиқи рӯзи ҷазо яке аз асосҳои муҳими имон ва сабаби наҷот дар охират аст.

  1. Фоидаҳое, ки аз ин оят бармеоянд:
  • Имон ба рӯзи қиёмат ва ҳисобу ҷазо яке аз рукнҳои асосии имон аст, ки инсонро ба амалҳои нек ташвиқ мекунад.
  • Боварӣ ба рӯзи ҷазо инсонро аз зулму ситам ва гуноҳ бозмедорад, зеро медонад, ки ҳамаи амалҳояш ҳисоб мешавад.
  • Тасдиқи рӯзи қиёмат ба инсон оромии дил ва умед ба адолати Худованд мебахшад.
  • Ин оят моро даъват мекунад, ки ҳамеша ба ёди охират бошем ва барои он рӯз бо амалҳои солеҳ омодагӣ бинанд.
  • Имон ба рӯзи ҷазо сабаби наздик шудан ба Худованд ва дурӣ аз ҳавои нафс мегардад.


📜 Оят 24-28 — Сураи Аль-Мааридж

24وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ
ва онон, ки дар молҳояшон ҳаққест муъайян
25لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
барои гадову маҳрум
26وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
ва касоне, ки рӯзи қиёматро тасдиқ мекунанд
27وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
ва касоне, ки аз азбоби Парвардигорашон тарсонанд,
28إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
ки аз азоби Парвардигорашон дар амон натавонанд буд
Аль-МаариджФеҳристи Қуръон
44Оят
MeccanRevelation
26Оят

Тарҷума — Аль-Мааридж 26

Сураи Аль-Мааридж Оят 26 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ва касоне, ки рӯзи қиёматро тасдиқ мекунанд

Сураи Оят 26/44 — Сураи Аль-Мааридж المعارج (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Мааридж Гӯш кун, Сураи Аль-Мааридж Тарҷума, Сураи Аль-Мааридж mp3, Сураи Аль-Мааридж pdf. Оят 24–28. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers