معارج · 32/44
ترجمه تلفظ — سوره معارج
وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ ۝٣٢
Wallazeena hum li amaa naatihim wa `ahdihim raa`oon
📖 معنی دری
و آنان که ایشان امانتها و عهدشان را رعایت می‌کنند

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 آیت 30-34 — سوره معارج

30إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
مگر بر زنان و کنیزان خود که (در این صورت) ملامتی برایشان نیست
31فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ
پس هر کس فراتر از این را (برای قضای شهوت خود) بجوید آنانند که تجاوزکارند
32وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ
و آنان که ایشان امانتها و عهدشان را رعایت می‌کنند
33وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ
و آنان که به (ادای) گواهی‌هایشان قایم هستند (و از آن انکار نمی‌کنند)
34وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
و آنان که ایشان بر نمازهای خود محافظت و مواظبت می‌کنند
معارجفهرست قرآن
44آیت
MeccanRevelation
32آیت

ترجمه — معارج 32

سوره معارج آیت 32 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و آنان که ایشان امانتها و عهدشان را رعایت می‌کنند

سوره آیت 32/44 — سوره معارج المعارج (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره معارج شنیدن, سوره معارج ترجمه, سوره معارج mp3, سوره معارج pdf. آیت 30–34. معنی دری: فارسی.





قرآن کریم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers