Sura El-Ma'aridž — Ajet 32

Značenje riječi:

• L-i-emanatihim (لأماناتهم): sve ono što im je povjereno na čuvanje, bilo da je to imetak, tajna, ili bilo koja druga obaveza.
• Ve ahdihim (وعهدهم): ugovori i obećanja koja su dali ljudima ili Allahu.
• Ra'un (راعون): čuvari, oni koji paze i izvršavaju.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, nakon što je spomenuo one koji čuvaju svoju stidnost i ne prelaze granice u uživanju, sada spominje još jednu odluku vjernika: oni su čuvari emaneta i ispunjavaju svoje obaveze. Emanet ovdje obuhvata sve ono što im je Allah povjerio od vjerskih dužnosti, kao i ono što su im ljudi povjerili od imetka, tajni i drugih stvari. Oni to čuvaju na najbolji način, ne iznevjeravajući povjerenje. Također, oni su vjerni svojim obećanjima i ugovorima koje su sklopili s Allahom i s ljudima, ne kršeći ih i ne iznevjeravajući ih. Oni su ljudi od riječi, pouzdani i odgovorni, i to je jedan od najvažnijih znakova njihovog vjerovanja i čestitosti.

Pouke iz ajeta:

• Čuvanje emaneta i ispunjavanje obećanja je odlika pravih vjernika i jedan od razloga ulaska u Džennet.
• Islam je religija odgovornosti i povjerenja; vjernik je osoba na koju se može osloniti u svakoj situaciji.
• Emanet nije samo u novcu i stvarima, nego i u tajnama, riječima, znanju i svim povjerenim obavezama.
• Vjernikova riječ je njegova obaveza; ne krši obećanja ni prema Allahu ni prema ljudima, što gradi povjerenje i ljubav u društvu.
• Ove osobine donose čast i poštovanje u ovom svijetu, a nagradu i počast u ahiretu.