Al-Ma'arij · 32/44
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Ma'arij
وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ ۝٣٢
Wallazeena hum li amaa naatihim wa `ahdihim raa`oon
📖 E Fulfulde
E ɓen tawɓe ko aynituɓe koolaaje e aadiiji maɓɓe ɗin

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:
  • "أَمَانَاتِهِمْ" (amaanaatihim): ko ɗi woni koolal ngal ɓe ngoppaa, hono kaalis, sirru, ekn.
  • "عَهْدِهِمْ" (ahdihim): ko ɗi woni ahadi ndi ɓe mbaɗi e Alla walla e yimɓe.
  • "رَاعُونَ" (raa'uun): ko ɓe reenooɓe ɗum, ɓe tiiɗnii e mum, ɓe tottiraa ɗum.
  1. Firo Aaya nden:

Alla no siforii gomɗimɓe ɓen wonde hiɓe reenoo koolal maɓɓe ngal fow: kala huunde nde Alla hokki ɓe, hono kaalis, sirru, walla huunde woɗnde nde yimɓe ngoppani ɓe, e ahadi ɗi ɓe mbaɗi e Alla walla e yimɓe. Ɓe ngalaa janfa, ɓe pottataa ahadi maɓɓe, ɓe reenoo ɗum no haaniri. Ɗum ko sifaa tedduɗo no feewi, ngal Alla jaɓɓorii e nder sifaaji gomɗimɓe ɓen ɓe O fodani Aljanna.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:
  • Aaya nden no holloo wonde reenude koolal e ahadi ko e nder sifaaji mawɗi gomɗimɓe ɓen, ko ɗum waɗi kala gomɗiiɗo foti tiiɗnude e mum.
  • No waajibiri e dow gomɗiiɗo kala reenude koolal ngal Alla hokki mo, e ahadi ɗi o waɗi e yimɓe, tawa o janfataa.
  • Koolal e ahadi ko ɗum addata jam e deeƴre e nder renndo, no ɓamtira yurmeende e hoolaare hakkunde yimɓe.
  • Kala gomɗiiɗo reenooɗo ɗum no heɓa njoɓdi teddundi to Alla, ko ɗum waɗi Aaya nden no kaawnii no feewi e nder sifaaji ɓen ɓe Alla fodani Aljanna.


📜 Aaya 30-34 — Suuratu Al-Ma'arij

30إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
si wanaa e rewɓe maɓɓe maa ɓen horɓe maɓɓe ɓe ɓe jeyiri ñaame maɓɓe, ɗon on ɓe feletaake
31فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ
Kala non ɗaɓɓuɗo [ka dakmitora] caggal ɗum, haray ko ɓen woni jaggituɓe ɓen
32وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ
E ɓen tawɓe ko aynituɓe koolaaje e aadiiji maɓɓe ɗin
33وَالَّذِينَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ
E ɓen tawɓe ko ñiiɓuɓe e seedeeji mun
34وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
e ɓen tawɓe ko reenooɓe e juulde maɓɓe nden
Al-Ma'arijListu Alkur'aana
44Aaya
MeccanRevelation
32Aaya

Jaaɓtinde — Al-Ma'arij 32

Suuratu Al-Ma'arij Aaya 32 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : E ɓen tawɓe ko aynituɓe koolaaje e aadiiji maɓɓe ɗin

Suuratu Aaya 32/44 — Suuratu Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Ma'arij Nanu, Suuratu Al-Ma'arij Jaaɓtinde, Suuratu Al-Ma'arij mp3, Suuratu Al-Ma'arij pdf. Aaya 30–34. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers