Nuh · 2/28
Itumọ Aṣẹ ohun — Surah Nuh
قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ۝٢
Qaala yaa qawmi innee lakum nazeerum mubeen
📖 Ni Yorùbá
O so pe: "Eyin ijo mi, dajudaju emi ni olukilo ponnbele fun yin

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Itumọ — Tafsir

  1. Àwọn ọ̀rọ̀ inú ẹsẹ́ tí ó nílò àlàyé:
  • Ìkìlọ̀ (نَذِيرٌ): Ẹni tí ń kìlọ̀ fún àwọn ènìyàn nípa ewu tàbí ìjìyà tí ń bọ̀.
  • Ẹ̀tọ́ (مُّبِينٌ): Ẹni tí ń ṣe àlàyé kedere, tí kò fi ohunkóhun pamọ́.
  1. Àlàyé ẹsẹ́ náà:

Nùhù (àlàáfíà wà fún un) sọ fún àwọn ènìyàn rẹ̀ pé: "Ẹ̀yin ènìyàn mi, dájúdájú èmi ni olùkìlọ̀ fún yín, tí ń kìlọ̀ ní kedere." Ó ń kìlọ̀ fún wọn nípa ìjìyà Ọlọ́run tí yóò dé bá wọn tí wọn kò bá ronú pìwà dà, tí wọn kò sì yí padà sí ọ̀dọ̀ Ọlọ́run. Ó ń sọ fún wọn ní gbangba pé òun ni ẹni tí Ọlọ́run rán láti kìlọ̀ fún wọn, kí wọn lè gbọ́, kí wọn sì ṣe àtúnṣe kí ìjìyà tó dé.

  1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ nípa ẹ̀sìn:
  • Ẹsẹ́ yìí fi hàn pé Ọlọ́run ń ṣe àánú: Ó ń rán àwọn wòlíì láti kìlọ̀ fún ènìyàn kí wọ́n tó ṣubú sínú ìjìyà.
  • Ó ń kọ́ wa pé ìkìlọ̀ ni ìfẹ́: Ẹni tí ó bá nífẹ̀ẹ́ wa ni ó ń kìlọ̀ fún wa kí ohun búburú má baà dé bá wa.
  • Ó ń fi hàn pé Ọlọ́run fẹ́ kí gbogbo ènìyàn gbọ́ ọ̀rọ̀ rẹ̀, kí wọ́n sì yí padà sí ọ̀dọ̀ rẹ̀.
  • Ó ń jẹ́ kí a mọ̀ pé àwọn wòlíì jẹ́ olùkìlọ̀ tí wọ́n ń sọ òtítọ́ ní kedere, wọn kì í fi ọ̀rọ̀ pamọ́.
  • Ó ń ru wa sókè láti tẹ́tí sí ìkìlọ̀, kí a má ṣe kùnà, kí a sì gba ìmọ̀ràn tí ó wá láti ọ̀dọ̀ Ọlọ́run.


📜 Ẹsẹ 1-4 — Surah Nuh

1إِنَّا أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ أَنْ أَنذِرْ قَوْمَكَ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
Dajudaju Awa ran (Anabi) Nuh nise si ijo re pe: "Sekilo fun ijo re siwaju ki iya eleta-elero to de ba won
2قَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
O so pe: "Eyin ijo mi, dajudaju emi ni olukilo ponnbele fun yin
3أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ
pe ki e josin fun Allahu, ki e beru Re, ki e si tele mi
4يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ اللَّهِ إِذَا جَاءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
(Allahu) maa saforijin awon ese yin fun yin. O si maa lo yin lara titi di gbedeke akoko kan. Dajudaju akoko (iku ti) Allahu (ko mo eda), nigba ti o ba de, won ko nii sun un siwaju ti o ba je pe e mo
NuhAtokọ Kurani
28Ẹsẹ
MeccanRevelation
2Ẹsẹ

Itumọ — Nuh 2

Surah Nuh Ẹsẹ 2 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : O so pe: "Eyin ijo mi, dajudaju emi ni olukilo…

Surah Ẹsẹ 2/28 — Surah Nuh نوح (Meccan). Kika Gbọ Itumọ (Yorùbá). Gbọ: Surah Nuh Gbọ, Surah Nuh Itumọ, Surah Nuh mp3, Surah Nuh pdf. Ẹsẹ 1–4. Ni Yorùbá: العربية.





Al-Kur'an


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers