Sura Nuh — Aya 2

Maana ya Maneno:

• Nadheerun mubeen: Mwonyaji aliye wazi na dhahiri, ambaye amepewa ujumbe wa wazi kutoka kwa Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Nuhu (A.S.) alipokwisha kufikishwa ujumbe wa Mwenyezi Mungu, aliwaelekea watu wake kwa upole na huruma, akisema: "Enyi watu wangu! Hakika mimi ni mwonyaji kwenu aliye wazi, nimekutumilieni na Mwenyezi Mungu ili kukuonyeni adhabu yake kabla haijawafikia. Mimi sio mtu wa kujitakia mamlaka au utajiri, bali nimeletwa kwa ajili ya kukuokoeni na mateso makali. Naam, mimi ni mtume wa Mwenyezi Mungu kwenu, nimekuja kukwambieni ukweli ulio wazi, si wa siri wala wa kufichamana. Nawapa neno la wazi na la kueleweka: muabuduni Mwenyezi Mungu pekee, muogopeni adhabu yake, na niitii katika yote ninayowapa amri na ninayowakataza."

Faida Zinazotokana na Aya:

• Utume ni rehema kwa watu, kwani mwonyaji huja kuwaokoa watu na adhabu ya Mwenyezi Mungu kabla haijawafikia.
• Mtume anapaswa kuwa wazi na dhahiri katika mwito wake, asifanye mambo kwa siri au kwa hila.
• Wito wa dini unapaswa kuanza kwa upole na huruma, kwa kuwaita watu kwa maneno ya upendo kama "Enyi watu wangu" - hii inaonyesha jinsi Nuhu alivyowapenda watu wake na kuwahurumia.
• Uwazi katika mwito ni muhimu ili watu wasiwe na hoja ya kutokuelewa, na hii inaonyesha haki ya Mwenyezi Mungu kwa viumbe wake.