번역 — Tafsir
1) 단어 의미 설명:
- نَذِيرٌ (나디르): 경고자, 두려운 일을 미리 알려주는 자.
- مُبِينٌ (무빈): 분명한, 명백한, 애매함이 없는 확실한 경고.
2) 해석:
노아(누흐)는 백성들에게 말했습니다: "나의 백성이여, 나는 여러분에게 분명한 경고자입니다." 그는 단순히 두려움만 전하는 자가 아니라, 하나님이 보내신 사도로서 백성들이 우상 숭배를 버리고 오직 하나님만을 경배하도록 초대하는 사명을 띠고 있었습니다. 그의 경고는 모호하지 않았고, 회개하지 않을 경우 다가올 고통스러운 형벌을 명확히 알리는 것이었습니다. 그는 백성들이 당면한 위험을 정직하게 알리고, 그들이 구원받을 수 있는 길을 제시하는 진실한 안내자였습니다.
3) 교훈과 지혜:
- 진실한 경고는 사랑과 자비에서 나옵니다. 노아는 백성들을 두렵게 하려는 것이 아니라, 그들이 형벌에서 구원받도록 진심으로 원했습니다. 이는 이슬람의 가르침이 단순한 금지가 아니라 인간을 향한 깊은 연민에서 비롯됨을 보여줍니다.
- 경고의 명확성은 책임의 시작입니다. 진리를 분명히 알게 된 자는 선택의 기회를 갖게 되며, 이는 인간의 존엄성을 존중하는 것입니다.
- 우리도 노아처럼 주변 사람들에게 진리를 명확하고 지혜롭게 전달하며, 그들의 행복과 구원을 진심으로 바라는 마음을 가져야 합니다.
📜 절 1-4 — 장 누흐
번역 — 누흐 2
장 누흐 절 2 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그가 말하였더라 백성들이여 실로 나는 분명한 경고자로서 너 희에게 왔노라장 절 2/28 — 장 누흐 نوح (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 누흐 듣기, 장 누흐 번역, 장 누흐 mp3, 장 누흐 pdf. 절 1–4. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








