আল-মুদ্দাসসির · 36/56
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-মুদ্দাসসির
نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ ۝٣٦
Nazeeral lilbashar
📖 বাংলা অর্থ
মানুষের জন্যে সতর্ককারী।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • نَذِيرًا — সতর্ককারী, ভয় প্রদর্শনকারী।
  • لِلْبَشَرِ — সমগ্র মানবজাতির জন্য।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা পূর্ববর্তী আয়াতসমূহে কিয়ামতের ভয়াবহতা ও জাহান্নামের কঠিন শাস্তির কথা উল্লেখ করেছেন। এই আয়াতে বলা হচ্ছে যে, এই জাহান্নাম ও কিয়ামতের ভয়াবহতা শুধু কোনো নির্দিষ্ট জাতির জন্য নয়, বরং এটি সমগ্র মানবজাতির জন্য একটি সতর্কবার্তা ও ভয় প্রদর্শন। অর্থাৎ, প্রতিটি মানুষ—চাই সে আরব হোক বা অনারব, সাদা হোক বা কালো—সবার জন্যই এই সতর্কবাণী প্রযোজ্য। কেউ যেন মনে না করে যে এই ভয়াবহতা শুধু অন্য কারো জন্য, বরং প্রত্যেক মানুষকে নিজের অবস্থা সম্পর্কে ভাবতে হবে এবং আল্লাহর নির্দেশ মেনে চলতে হবে। এই সতর্কবার্তা এমন এক মহান সত্য যা প্রতিটি মানুষের সামনে স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে, যাতে কেউ অজ্ঞতার অজুহাত দিতে না পারে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

  1. আল্লাহ তাআলা তার বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু—তিনি শাস্তি দেওয়ার আগেই সতর্কবার্তা পাঠিয়েছেন, যাতে মানুষ সতর্ক হয়ে নিজেদের সংশোধন করতে পারে।
  2. ইসলাম একটি সার্বজনীন দ্বীন—এর আহ্বান কোনো নির্দিষ্ট গোত্র, বর্ণ বা অঞ্চলের জন্য সীমাবদ্ধ নয়, বরং সমগ্র মানবজাতির জন্য।
  3. কিয়ামত ও আখিরাতের ভয় মানুষের মধ্যে দায়িত্ববোধ সৃষ্টি করে এবং তাকে ভালো কাজে উদ্বুদ্ধ করে।
  4. এই সতর্কবার্তা প্রতিটি মানুষের জন্য সমানভাবে প্রযোজ্য—ধনী-গরিব, শাসক-প্রজা সবারই নিজের আমল সম্পর্কে জবাবদিহি করতে হবে।
  5. আল্লাহর রহমত ও শাস্তি উভয়ই সত্য—যে সতর্কবার্তা গ্রহণ করবে সে সফল হবে, আর যে উপেক্ষা করবে সে ক্ষতিগ্রস্ত হবে।


📜 আয়াত 34-38 — সূরা আল-মুদ্দাসসির

34وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ
শপথ প্রভাতকালের যখন তা আলোকোদ্ভাসিত হয়,
35إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ
নিশ্চয় জাহান্নাম গুরুতর বিপদসমূহের অন্যতম,
36نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ
মানুষের জন্যে সতর্ককারী।
37لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
তোমাদের মধ্যে যে সামনে অগ্রসর হয় অথবা পশ্চাতে থাকে।
38كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ
প্রত্যেক ব্যক্তি তার কৃতকর্মের জন্য দায়ী;
আল-মুদ্দাসসিরকুরআন সূচী
56আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
36আয়াত

অনুবাদ — আল-মুদ্দাসসির 36

সূরা আল-মুদ্দাসসির আয়াত 36 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : মানুষের জন্যে সতর্ককারী।

সূরা আয়াত 36/56 — সূরা আল-মুদ্দাসসির المدثر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-মুদ্দাসসির শুনুন, সূরা আল-মুদ্দাসসির অনুবাদ, সূরা আল-মুদ্দাসসির mp3, সূরা আল-মুদ্দাসসির pdf. আয়াত 34–38. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Tuesday, September 29, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না