အလ်-မုဒ္ဒသ် · 36/56
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ်
نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ ۝٣٦
Nazeeral lilbashar
📖 မြန်မာဘာသာ
(ယင်း"စကရ်"သည်) လူသားအား လွန်စွာသတိပေး နှိုးဆော်လျက်ရှိ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • نَذِيرًا (နဇီရန်) — သတိပေးသူ၊ သတိပေးချက်၊ သတိပေးအရာဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် ငရဲမီး၏ ကြီးကျယ်ပြင်းထန်မှုသည် လူသားများကို သတိပေးအရာ၊ သတိပေးချက် ဖြစ်သည်ဟု ဆိုလိုသည်။
  • لِّلْبَشَرِ (လိလ်ဗရှရ်) — လူသားများအတွက်၊ လူသားအားလုံးအတွက်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဗရှရ် ဆိုသည်မှာ လူသားမျိုးနွယ်ကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသော ငရဲမီး၏ ကြီးကျယ်ပြင်းထန်မှုနှင့် ဆက်စပ်လျက်ရှိသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ငရဲမီးသည် အလွန်ကြီးကျယ်ပြင်းထန်သော အရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြပြီးနောက် ထိုငရဲမီးသည် လူသားအားလုံးအတွက် သတိပေးချက်၊ သတိပေးအရာ ဖြစ်သည်ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။

ဆိုလိုသည်မှာ ငရဲမီး၏ ကြီးကျယ်ပြင်းထန်မှုကို ဖော်ပြခြင်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ လူသားများကို ထိတ်လန့်စေရန်၊ သတိပေးရန်၊ သတိထားစေရန် ဖြစ်သည်။ ဤသတိပေးချက်သည် လူသားအားလုံးအတွက် ဖြစ်သည်။ မည်သူမဆို မိမိ၏ လုပ်ရပ်များကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်၊ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန်၊ မကောင်းမှုများမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် ဤသတိပေးချက်က လမ်းညွှန်ပေးသည်။

အချို့သော လူသားများသည် မိမိတို့၏ ဆန္ဒအလျောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ချဉ်းကပ်ရန် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ကြသည်။ အချို့သော လူသားများသည် မိမိတို့၏ ဆန္ဒအလျောက် မကောင်းမှုများ ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် နောက်ဆုတ်သွားကြသည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ထိုသူများအားလုံးကို သတိပေးနေခြင်း ဖြစ်သည်။ ငရဲမီးသည် အမှန်တကယ် ရှိပြီး ၎င်းသည် အလွန်ကြီးကျယ်ပြင်းထန်သော အရာဖြစ်ကြောင်း လူသားများ သိရှိထားရမည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်အပေါ် ချစ်မြတ်နိုးမှု တိုးပွားစေသော သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် လူသားများအား သတိပေးရန်၊ သတိထားစေရန် ဤကဲ့သို့သော အာယသ်တော်များကို ချမှတ်ပေးခြင်းသည် အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားသော ကရုဏာတော်၏ လက္ခဏာတစ်ရပ် ဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ လူသားများသည် မိမိတို့၏ လုပ်ရပ်များ၏ အကျိုးဆက်များကို သ


📜 အာယာသ် 34-38 — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ်

34وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ
ထို့ပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) နံနက်အချိန်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။ အကြင်အခါဝယ် ယင်းနံနက် အချိန်သည် လင်း၍လာခဲ့၏။
35إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ
ဧကန်မလွဲ ယင်း "စကရ်"မှာ (ဂျဟန္နမ်ငရဲ၏)အကြီးအကျယ် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော (အထပ်များ)အနက် တစ်ခုဖြစ်၏။
36نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ
(ယင်း"စကရ်"သည်) လူသားအား လွန်စွာသတိပေး နှိုးဆော်လျက်ရှိ၏။
37لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ
(ဝါ) အသင်တို့အနက် ရှေ့သို့တိုးလိုသောသူ၊ သို့တည်း နောက်ဆုတ်လိုသောသူအား (သတိပေး နှိုးဆော်လျက်ပင် ရှိပေသတည်း)။
38كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ
လူတိုင်းလူတိုင်းမှာ မိမိတို့ ရှာဖွေဆည်းပူးခဲ့ကြသော အပြုအမူများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ချုပ်နှောင်ထားပြီး ဖြစ်ကြပေမည်။
အလ်-မုဒ္ဒသ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
56အာယာသ်
MeccanRevelation
36အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-မုဒ္ဒသ် 36

စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် အာယာသ် 36 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ယင်း"စကရ်"သည်) လူသားအား လွန်စွာသတိပေး နှိုးဆော်လျက်ရှိ၏။

စူရာ အာယာသ် 36/56 — စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် المدثر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် နားထောင်, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် mp3, စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် pdf. အာယာသ် 34–38. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 26, 2026

Don't forget us in your sincere prayers