Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- نَذِيرًا (నజీరన్): హెచ్చరిక చేసేది, భయపెట్టేది, హెచ్చరించే సాధనం.
- لِّلْبَشَرِ (లిల్-బషర్): మానవులందరికీ, మనుష్యులకు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఈ ఆయత్ మునుపటి ఆయత్లతో అనుసంధానించబడి ఉంది. అల్లాహ్ నరకాగ్ని గురించి, అది ఎంత భయంకరమైనదో వివరించాడు. ఈ నరకాగ్ని మానవులందరికీ ఒక హెచ్చరికగా ఉంది. అంటే, ఇది కేవలం ఒక సాధారణ విషయం కాదు, ప్రజలను హెచ్చరించడానికి, భయపెట్టడానికి ఒక గొప్ప సాధనం. ఎవరైతే దాని నుండి తప్పించుకోవాలనుకుంటారో, వారు విధేయత చూపి, సత్కార్యాలు చేసి అల్లాహ్ను సమీపించాలి. ఎవరైతే పాపాలు చేసి దూరమవుతారో, వారు ఆ నరకాగ్ని హెచ్చరికను గుర్తుంచుకోవాలి. ఈ హెచ్చరిక మానవులందరికీ సమానంగా వర్తిస్తుంది, ఎవరూ మినహాయింపు కాదు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తన దయతో మనలను హెచ్చరిస్తున్నాడు, ఇది ఆయన ప్రేమకు సూచన. మనం పాపాలకు దూరంగా ఉండి, సత్కార్యాలు చేయాలని ఈ హెచ్చరిక మనలను ప్రేరేపిస్తుంది.
- ఇస్లాం మానవులందరికీ మార్గదర్శకం. ఈ హెచ్చరిక అందరికీ సమానంగా ఉండటం, ఇస్లాం సార్వత్రికతను చూపిస్తుంది.
- నరకాగ్ని గురించిన హెచ్చరిక మనలను మంచి పనులు చేయడానికి, అల్లాహ్ను స్మరించడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది. ఇది మన ఆత్మను శుద్ధి చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.
- ఈ ఆయత్ మనలను భయపెట్టడం కాదు, మార్గదర్శనం చేయడం. అల్లాహ్ క్షమాశీలుడు, దయామయుడు, మనం పశ్చాత్తాపపడితే క్షమిస్తాడు.
- ఖురాన్ ప్రతి మనిషికి జీవితంలో మార్గదర్శకం. ఈ హెచ్చరికను గుర్తుంచుకుని, మనం సన్మార్గంలో నడవాలి.
📜 వచనం 34-38 — సూరా అల్-ముద్దస్సిర్
అనువాదం — అల్-ముద్దస్సిర్ 36
సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ వచనం 36 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మానవునికి ఒక హెచ్చరికసూరా వచనం 36/56 — సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ المدثر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ వినండి, సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ అనువాదం, సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ mp3, సూరా అల్-ముద్దస్సిర్ pdf. వచనం 34–38. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ముద్దస్సిర్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


