Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Fi jenatin: Në kopshtet e Xhennetit.
- Jetesaelun: Pyesin njëri-tjetrin.
Tefsiri i Ajetit:
Pasi që Zoti i Madhëruar ka përmendur në ajetet paraprake se çdo njeri është peng i veprave të veta, përveç atyre që janë në anën e djathtë (ashab-ul-jemin), të cilët i kanë shpëtuar dënimit, në këtë ajet Ai na tregon për gjendjen e tyre të lumtur në Xhennet. Ata do të jenë në kopshte të bukura, të cilat nuk mund të përshkruhen me fjalë, dhe aty do të pyesin njëri-tjetrin. Pyesin për ata që ishin në anën e majtë, pra për mëkatarët, dhe u thonë: "Çfarë ju ka sjellë në Sekar (Xhehennem)?" Kjo pyetje bëhet jo për t'u tallur me ta, por për të treguar mirënjohjen ndaj Zotit për shpëtimin e tyre dhe për t'i bërë të ditur të tjerëve se sa e madhe është dhuntia e Xhennetit.
Përfitimet nga Ajeti:
- Xhenneti është shpërblimi i atyre që i binden Zotit dhe që e ruajnë fenë e tyre, dhe ata do të jenë në një gjendje të tillë që asnjë sy nuk e ka parë dhe asnjë vesh nuk e ka dëgjuar.
- Të pyeturit e njëri-tjetrit në Xhennet tregon se jeta atje është jetë e plotë me shoqëri, biseda dhe kënaqësi, jo vetëm kënaqësi trupore, por edhe shpirtërore.
- Ajeti na mëson se besimtarët në Xhennet do të jenë të lirë nga çdo shqetësim dhe do të kenë kohë të bisedojnë e të kujtojnë mirësitë e Zotit, gjë që i shton gëzimin e tyre.
- Kjo pyetje për mëkatarët është një mësim për ne në këtë botë: të mendojmë për shkaqet që i çojnë njerëzit në Xhehennem, që t'i shmangim ato, dhe për shkaqet që i çojnë në Xhennet, që t'i praktikojmë ato.
📜 Ajet 38-42 — Surja El-Muddeththir
Përkthim — El-Muddeththir 40
Surja El-Muddeththir Ajet 40 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : të cilët në kopshtijet e xhenneti i pyesin fajtorët:Surja Ajet 40/56 — Surja El-Muddeththir المدثر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Muddeththir Dëgjo, Surja El-Muddeththir Përkthim, Surja El-Muddeththir mp3, Surja El-Muddeththir pdf. Ajet 38–42. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








