ซูเราะฮฺ อัล-มุดดัษษิร — อายะฮฺ 40

คำสำคัญ:

• جَنَّاتٍ (ญันนาต): แปลว่า สวนสวรรค์หลากหลายชั้น
• يَتَسَاءَلُونَ (yata sā'alūn): แปลว่า พวกเขาถามซึ่งกันและกัน

การตีความ:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงสภาพของบรรดาผู้ศรัทธาที่มีสิทธิ์เข้าไปอยู่ในสวนสวรรค์อันงดงามหลากหลายระดับ พวกเขาจะอยู่ในความสุขสำราญอย่างหาที่สุดมิได้ ปราศจากความกลัวและความโศกเศร้าใดๆ และที่น่าสนใจคือ พวกเขาจะหันมาถามไถ่ซึ่งกันและกันเกี่ยวกับสภาพของบรรดาผู้ที่กระทำความผิดและปฏิเสธศรัทธาในโลกดุนยา ซึ่งเป็นการถามด้วยความอยากรู้และเพื่อเป็นการยืนยันถึงความแตกต่างระหว่างผลลัพธ์ของผู้ศรัทธากับผู้ปฏิเสธ

การถามไถ่กันนี้มิใช่เพราะความทุกข์กังวล แต่เป็นเพราะความสุขและความอิ่มเอมใจที่ได้เห็นถึงความโปรดปรานของอัลลอฮ์ที่มีต่อพวกเขา ขณะเดียวกันก็เป็นการตระหนักถึงความเมตตาของพระองค์ที่ทรงชี้ทางแก่พวกเขาให้รอดพ้นจากการลงโทษ

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การงานที่ดีในโลกดุนยาเป็นหนทางสู่ความสำเร็จในโลกอาคิเราะฮ์ และการงานที่ชั่วเป็นเหตุให้ได้รับความหายนะ
2. สภาพของผู้ศรัทธาในสวรรค์เต็มไปด้วยความสุขและความพึงพอใจ พวกเขาจะมีชีวิตที่สมบูรณ์แบบโดยไม่มีความทุกข์ใดๆ
3. การถามไถ่กันระหว่างชาวสวรรค์เกี่ยวกับชาวนรกเป็นการย้ำเตือนถึงความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ และเป็นการเพิ่มความซาบซึ้งในพระคุณของพระองค์
4. อัลลอฮ์ทรงยุติธรรมอย่างยิ่ง พระองค์จะตอบแทนผู้ทำดีด้วยความดี และลงโทษผู้ทำชั่วตามความชั่วนั้น ซึ่งสิ่งนี้ควรปลูกฝังความหวังและความเกรงกลัวในจิตใจของมนุษย์ให้ดำเนินชีวิตอยู่บนหนทางที่ถูกต้อง