Al-Qiyamah · 30/40
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Al-Qiyamah
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ ۝٣٠
Ilaa rabbika yawma`izinil masaaq
📖 S Tamazight
Ar Mass ik, assen, tanheôt.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ

معاني الكلمات:

  • المساق: أي المرجع والمصير، وهو السوق إلى الله تعالى يوم القيامة.

التفسير:

أي: يوم القيامة، يكون مرجع العباد ومصيرهم إلى الله وحده، فيُساقون إليه سبحانه وتعالى، إما إلى جنته وكرامته، وإما إلى ناره وعذابه. فإذا اشتدت سكرات الموت، وبلغت الروح التراقي، وقال الحاضرون: هل من راقٍ يرقيه؟ وأيقن المحتضر أن الفراق قد نزل به، فحينئذٍ يُساق العبد إلى ربه، لا ملجأ ولا منجا منه إلا إليه. فالكل صائرون إلى الله، لا يملك أحد لنفسه نفعاً ولا ضراً، ولا يشفع أحد إلا بإذنه.

فوائد مستخلصة:

  • هذه الآية تذكّر الإنسان بأن نهايته إلى الله، فينبغي أن يستعد لهذا اليوم بالعمل الصالح.
  • فيها ترغيب في الإحسان، لأن من أيقن أن مصيره إلى الله سيسعى لرضاه.
  • فيها تثبيت للمؤمن، إذ يعلم أن الظلم لن يضيع، وأن الله سيقصي الحق يوم لقائه.
  • تربية للقلب على الخشية والرجاء معاً، فالمساق إلى رب كريم رحيم لمن أطاع، وإلى رب عادل لمن عصى.


📜 Aya 28-32 — Sura Al-Qiyamah

28وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ
U iêûa ar wagi d lefôaq.
29وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
Imlal ufud ar ufud.
30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
Ar Mass ik, assen, tanheôt.
31فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
Ur iumin, ur ipéalla;
32وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
U irna inkeô, iwexxeô.
Al-QiyamahLqaɛida n Quran
40Aya
MeccanRevelation
30Aya

Astrar — Al-Qiyamah 30

Sura Al-Qiyamah Aya 30 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ar Mass ik, assen, tanheôt.

Sura Aya 30/40 — Sura Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Al-Qiyamah Seld, Sura Al-Qiyamah Astrar, Sura Al-Qiyamah mp3, Sura Al-Qiyamah pdf. Aya 28–32. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers