Sura Al-Qiyama — Vers 30

Förklaring av viktiga ord:

• Al-Masāq (الْمَسَاقُ): Att drivas och föras mot ett mål. Här syftar det på att människorna på Domedagen ska drivas till sin Herre.

Tolkning av versen:

När den döendes själ når upp till nyckelbenet, och de närvarande säger: "Finns det någon som kan bota honom?", och människan inser att detta är slutet på det jordiska livet – då, på denna Dag, är slutdestinationen och slutliga återvändandet till din Herre, o Muhammad (frid vare med honom), och till alla människor. Alla ska föras till Allah, antingen till Paradiset eller till Elden. Ingen kan fly eller undkomma denna slutdestination. Denna vers visar att allt återvänder till Allah, och att ingen har någon annan väg att gå än till Honom.

Lärdomar från versen:

• Att döden är oundviklig och att alla människor en dag kommer att återvända till sin Herre.
• Att det finns en fortsättning efter döden, vilket inger hopp hos den troende om att möta Allahs barmhärtighet och belöning.
• Att människan bör förbereda sig för denna resa genom goda handlingar och uppriktig tro, så att hennes slutdestination blir Paradiset.
• Att versen inger trygghet hos den troende, då den påminner om att Allah är målet och att allt i slutändan är i Hans händer – en källa till tröst och lugn i hjärtat.