Al-Qiyamah · 30/40
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qiyamah
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ ۝٣٠
Ilaa rabbika yawma`izinil masaaq
📖 Da Hausa
Zuwa ga Ubangijinka, a rãnar nan, magargaɗa take.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Al-Masaq" na nufin tuƙi ko kuma kai mutum zuwa ga wani wuri, kuma a nan ana nufin tuƙin halitta zuwa ga Ubangijinsu a Ranar Kiyama.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana gaya mana cewa a wannan rana mai tsanani, wato Ranar Kiyama, dukkan mutane za a tuƙa su zuwa ga Ubangijinsu. Babu wata hanya ta tserewa ko fakewa. Wannan tuƙin ba na son rai ba ne, a'a, shi ne tuƙin dole wanda kowa zai fuskanci. A wannan rana, dukkan halitta za su tsaya a gaban Allah don a yi musu hisabi. Wanda ya yi aiki nagari a duniya, za a tuƙa shi zuwa ga Aljanna, kuma wanda ya aikata munanan ayyuka, za a tuƙa shi zuwa ga Wuta. Wannan shi ne sakamakon imani da ayyukan da mutum ya gabatar a duniya.

Fahimtar Darussa Daga Ayar:

  1. Ranar Kiyama babu shakka za ta auku, kuma kowa zai koma ga Allah don a yi masa hisabi.
  2. Rayuwar duniya ba ita ce ƙarshe ba, akwai rayuwa ta gaba wadda za ta kasance madawwamiya.
  3. Ya kamata mutum ya yi tunani sosai a kan wannan tuƙi zuwa ga Allah, ya kuma shirya wa kansa ta hanyar yin ayyukan ƙwarai da kuma nisantar abubuwan da Allah ya haramta.
  4. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su kasance da bege ga rahamar Allah, kuma su yi aiki tuƙuru don samun nasara a wannan rana mai girma.


📜 Aya 28-32 — Surah Al-Qiyamah

28وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ
Kuma ya tabbata cẽwa rabuwa dai ce.
29وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ
Kuma ƙwabri ya lauye da wani ƙwabri.
30إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ
Zuwa ga Ubangijinka, a rãnar nan, magargaɗa take.
31فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ
To, bai gaskatã ba, kuma bai yi salla ba!
32وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Amma dai ya ƙaryata, kuma ya jũya baya!
Al-QiyamahJerin Alqur'ani
40Aya
MeccanRevelation
30Aya

Fassara — Al-Qiyamah 30

Surah Al-Qiyamah Aya 30 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Zuwa ga Ubangijinka, a rãnar nan, magargaɗa take.

Surah Aya 30/40 — Surah Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qiyamah Saurara, Surah Al-Qiyamah Fassara, Surah Al-Qiyamah mp3, Surah Al-Qiyamah pdf. Aya 28–32. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers