Sura Al-Qiyama — Aya 30

Maana ya Maneno:

• Al-Masaq (الْمَسَاقُ): Mahali pa kuendeshwa au kurudishwa; yaani, mwisho wa safari ya mwanadamu ni kurejea kwa Mola wake.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inakuja baada ya kuelezea hali ya mgonjwa anayokaribia kufa, wakati roho inapofika koo, na watu wanaouliza, "Je, kuna mganga yeyote?" Ndipo Mwenyezi Mungu anasema: Siku hiyo, mwisho wa safari ya mwanadamu ni kurejea kwa Mola wake Mlezi. Hakika, kila mtu ataendeshwa kwa Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama — ama kwenda Peponi ama Motoni. Hakuna mwepesi wa kukwepa; wote watakusanywa mbele ya Mola wao, na kila nafsi italipwa kwa kilichofanya. Hii ni hatima ya kila mja: kurejea kwa Mwenyezi Mungu, ambapo hapo hakuna mwanaozi wala msaidizi, ila rehema ya Mwenyezi Mungu na wema Wake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kukumbusha kwamba kila mwanadamu ana mwisho wa safari yake, na mwisho huo ni kurejea kwa Mwenyezi Mungu — hii inamfanya mja awe makini na matendo yake duniani.
2. Aya inathibitisha Imani ya Siku ya Kiyama na kuamka baada ya kufa, ambayo ni nguzo muhimu ya imani ya Muislamu.
3. Inahimiza kujitayarisha kwa siku hiyo kwa kufanya amali njema na kuepuka maovu, kwani kila mtu ataendeshwa kwa Mola wake — ama kwa wema ama kwa ubaya.
4. Inatoa faraja kwa waumini kwamba hata kama wanapitia mashida duniani, mwisho wao ni kwa Mwenyezi Mungu ambaye ni Mwingi wa rehema na wema, na hilo ndilo lengo bora zaidi.