Сура Аль-Инсан — Аят 15

Значения слов:

• «وَ يُطَافُ عَلَيْهِم» — будут обносить вокруг них (служители Рая), поднося им еду и питьё.
• «بِآنِيَةٍ» — множественное число от «иня́» (сосуд, посуда).
• «مِن فِضَّةٍ» — из серебра.
• «وَأَكْوَابٍ» — множественное число от «ку́б» (кубок, чаша без ручки и без носика).
• «كَانَتْ قَوَارِيرَا» — которые были (прозрачными, как) хрусталь/стекло.

Толкование аята:

В этом аяте Всевышний Аллах описывает одно из наслаждений, уготованных для праведников в Раю. Слуги Рая будут обходить их кругами, поднося им изысканные сосуды из чистого серебра, наполненные яствами и напитками. Наряду с серебряными сосудами им будут подавать кубки (чаши без ручек), которые по своей прозрачности и чистоте будут подобны хрусталю или стеклу. Эти кубки, будучи сделанными из серебра, будут настолько прозрачны, что сквозь них будет видно содержимое, — и это чудо, которое невозможно в земной жизни, но возможно в Раю. Всё это подаётся им в изобилии и с величайшим почтением, без какой-либо просьбы с их стороны, — слуги сами обходят их, предупреждая любое желание.

Извлекаемые пользы и уроки:

1. Щедрость и забота Всевышнего о Своих праведных рабах. Аллах не только дарует им Рай, но и приставляет к ним слуг, которые обходят их с угощениями, — это проявление безграничной милости и почтения к ним.
2. Совершенство райских наслаждений. В Раю нет недостатка и несовершенства: даже посуда, из которой пьют и едят, — из серебра и хрусталя, что говорит о высочайшем уровне блаженства, превосходящем всё земное.
3. Побуждение к благочестию и терпению. Знание о таких наградах должно укреплять верующего в его поклонении и терпении на пути Аллаха, ведь награда — великая и вечная, в отличие от быстротечных мирских удовольствий.
4. Весть о том, что Аллах не забывает ни одного доброго дела. Каждое благое деяние, совершённое ради Аллаха, будет вознаграждено сполна — вплоть до того, что даже посуда в Раю будет создана с учётом желаний и предпочтений праведника.
5. Красота Ислама в описании Рая. Эти описания наполняют сердце верующего радостью и надеждой, делая его жизнь осмысленной и устремлённой к вечному счастью, которое Аллах приготовил для Своих богобоязненных рабов.