ئینسان · 15/31
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ئینسان
وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا ۝١٥
Wa yutaafu `alaihim bi aaniyatim min fiddatinw wa akwaabin kaanat qawaareeraa
📖 به‌ کوردی
هه‌روه‌ها له سوراحی و دۆلکه‌ی زیودا شه‌رابیان بۆ ده‌گێڕن که ده‌کرێته ئه‌و کوپ و په‌رداخانه‌وه که له شووشه‌و کریستاڵی تایبه‌ت دروستکراون.

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە واتای وشەکان:

  • یُطَافُ عَلَیْهِم: خزمەتکاران دەسووڕێنەوە بەسەریاندا.
  • بِآنِیَةٍ: بە قاپ و فنجان و ئەو شتانەی کە خواردن و خواردنەوەی تێدا دەخرێت.
  • مِنْ فِضَّةٍ: لە زیو دروستکراون.
  • وَأَکْوَابٍ: کۆپەکان، کە جام و پەرداخە بێ دەستک و دەسک نین.
  • کَانَتْ قَوَارِیرَا: وەک شووشە ڕوون و پاک و بەلەئاو.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا باسی ناز و نیعمەتەکانی بەهەشت بۆ ئەو بەندانە دەکات کە لە ژیانی دنیادا چاکەکاریان کردووە و بەرامبەر بە خوا و خەڵکی ڕەفتاریان جوان بووە. دەفەرموێت: خزمەتکارانی بەهەشت بەسەر ئەو بەهەشتییانەدا دەسووڕێنەوە و قاپ و فنجانی لە زیوی پاک و بڵیند دروستکراویان بۆ دەهێنن، هەروەها کۆپ و پەرداخیان بۆ دەگەڕێنن کە لە شووشە ڕوون و پاک و بەلەئاون، وەک ئەوەی لە زیو دروستکرابن، ڕوونی و سپێتییان لە زیو وەرگرتووە و لە شووشە ڕوونییان وەرگرتووە.

ئەم وێنە جوانە نیشانەی ئەو ڕێز و قەدرە زۆرەیە کە خوای میهرەبان بۆ ئەو بەندانەی خۆشەویستی خۆی دادەنێت. ئەو کەسانەی کە لە دنیادا بە دڵی پاک و نەیتی چاکەوە ژیانیان بەسەربردووە و لە خزمەتی خەڵکیدا بوون، لە بەهەشتدا خزمەتکارانیان بۆ دەگەڕێن و لە هەموو خۆشییەک بەهرەمەند دەبن.

ئەی بەندەی خوا! سەیر بکە چەندە خوای گەورە بەخشندەیە و پاداشتی چاکەکاران دەداتەوە. ئەم ئایەتە پیرۆزە باسی ئەو ڕۆژە دەکات کە هیچ چاوێک نەیتی بینیوە و هیچ گوێیەک نەیبیستووە و بە دڵی هیچ مرۆڤێکدا نەهاتووە. کەواتە با هەوڵ بدەین لە ژیانی دنیادا چاکەکاری بین و بەرامبەر بە خوا و خەڵکی ڕەفتاری جوان بکەین، تاکوو لەو ڕۆژە پیرۆزەدا بەم ناز و نیعمەتانە شاد ببین.

ئەی خوایە! ئێمەش لەو بەندانەمان بژمێرە کە لە بەهەشتدا لەم ناز و نیعمەتانە بەهرەمەند دەبن، بەڕەحمەتی خۆت ئەی میهرەبانترینی میهرەبانان. ئامین.



📜 ئایه‌ت 13-17 — سوڕەتی ئینسان

13مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا
ئه‌و به‌خته‌وه‌رانه له‌سه‌ر کورسی و قه‌نه‌فه ڕازاوه‌کان شانیان داداوه‌، نه گه‌رمای خۆر بێزاریان ده‌کات، نه کزه باو سه‌رما سه‌غڵه‌تیان ده‌کات.
14وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَالُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا
سێبه‌ری دره‌خته جوانه‌کان به‌سه‌ر شوێنه خۆشه‌کانیاندا سه‌ری فرو هێناوه‌و لێکردنه‌وه‌ی میوه‌کانیش ئاسانه‌و ملکه‌چ کراوه‌.
15وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِآنِيَةٍ مِّن فِضَّةٍ وَأَكْوَابٍ كَانَتْ قَوَارِيرَا
هه‌روه‌ها له سوراحی و دۆلکه‌ی زیودا شه‌رابیان بۆ ده‌گێڕن که ده‌کرێته ئه‌و کوپ و په‌رداخانه‌وه که له شووشه‌و کریستاڵی تایبه‌ت دروستکراون.
16قَوَارِيرَ مِن فِضَّةٍ قَدَّرُوهَا تَقْدِيرًا
هه‌موو دام و ده‌زگای خواردن و خواردنه‌وه‌کان له شووشه‌ی زیوی دروستکراون به‌شێوه‌یه‌کی جوان و دڵڕفێن.
17وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا
هه‌روه‌ها شه‌رابێکی تریان پێشکه‌ش ده‌کرێت که ئاوێته‌که‌ی زه‌نجه‌بیله‌.
ئینسانپێڕست
31ئایه‌ت
MedinanRevelation
15ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ئینسان 15

سوڕەتی ئینسان ئایه‌ت 15 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌روه‌ها له سوراحی و دۆلکه‌ی زیودا شه‌رابیان بۆ ده‌گێڕن که…

سوڕەتی ئایه‌ت 15/31 — سوڕەتی ئینسان الإنسان (Medinan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ئینسان گوێت لێبگرە, سوڕەتی ئینسان وه‌رگێڕان, سوڕەتی ئینسان mp3, سوڕەتی ئینسان pdf. ئایه‌ت 13–17. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers