Suuratu Al-Insan — Aaya 15

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni haaju e faamnireede:

— "آنِيَةٍ": ko ɗuuɗi e "إناء", woni looje mawɗe ɗe neɗɗo jogii ko ñaametee e ko yarde.

— "أَكْوَابٍ": ko "كوب", woni looje ɗe ngalaa juuɗe (ɗe ngalaa jokkere), ɗe yarde woni e maɓɓe.

— "قَوَارِيرَا": ko "قارورة", woni looje laaɓuɗe ɗe ndaaraa yeeso, wano gilaas.

1. Firo Aayaa nden:

Alla no haalannde wonnde e Aljanna, jeyaaɓe ɓen no wi'etee "Abrar" ɓen, no tawee ko gollotooɓe ɓen no ndewondira e maɓɓe, hiɓe njogii looje mbaɗaaɗe e kaalis (fidda), e kooje ɗe ndiyam woni e maɓɓe. Ɗee kooje ko ɗe laaɓuɗe wano gilaas, hay so tawii ko e kaalis ɓe mbaɗaa ɗe, sabu laaɓal maɓɓe ngal neɗɗo no waawi yiyde ko woni e nder maɓɓe wano gilaas. Ko ɗum woni neema mawɗo Alla jogii wonande jeyaaɓe Aljanna ɓen, ɓe ndewondirtee e kala ko ɓe mbaɗa, ɓe njogii kala ko ɓe njiɗi e yarde e ñaamde, tawa hay e gooto e maɓɓe ñaawaa, tawa kadi ɓe ndañataa tampere.

1. Nafaaji ɗi ndañetee e ndee Aayaa:

— Ndii Aayaa no hollirde wonnde Aljanna ko nokku neemaaji ɗi Alla hebli wonande gomɗimɓe ɓen, tawa neɗɗo waawaa faamde mawnugol ɗum e hakkille mum.

— No hollirde wonnde gollal moƴƴal no woodi njoɓdi, sabu ɓen "Abrar" ɓen ko ɓe gollaynoo ko moƴƴi e aduna, Alla no njoɓa ɓe e neemaaji ɗi ngalaa limoore.

— No hollirde wonnde Alla ko jaasɗo, no jaabtora ɓiɗɓe mum ɓen kala ko ɓe njiɗi, kadi no ɓeydira ɓe teddungal e tiiɗngal.

— No nodda neɗɗo yo o wuurtu e golle moƴƴe, sabu ko Aljanna woni nokku ɓurɗo wooɗde, tawa kala neɗɗo no waawi heɓde ɗum so o gomɗimii Alla e o golli ko moƴƴi.

— No hollirde wonnde diina Islaam ko diina newaandi e yurmeende, tawa Alla no welda e jeyaaɓe mum ɓen e nder Aljanna, hiɓe nguurda e weltaare ndi gasataa.