সূরা আল-ইনসান — আয়াত 24

শব্দার্থ:

• فَاصْبِرْ — ধৈর্য ধারণ করুন।
• لِحُكْمِ رَبِّكَ — আপনার রবের ফয়সালা/আদেশের প্রতি।
• وَلَا تُطِعْ — এবং আনুগত্য করবেন না।
• آثِمًا — পাপাচারী (যে পাপে নিমগ্ন)।
• أَوْ كَفُورًا — অথবা স্পষ্ট কাফির/সীমালঙ্ঘনকারী।

তাফসীর:

হে নবী! আপনার রবের পক্ষ থেকে যা কিছু নির্ধারিত হয়—তা ভাগ্যের ফয়সালা হোক বা শরীয়তের আদেশ—সবকিছুর উপর ধৈর্য ধারণ করুন এবং তা মেনে নিন। আল্লাহর বিধান বাস্তবায়নে কোনো প্রকার দ্বিধা বা অস্থিরতা প্রকাশ করবেন না। আর কাফিরদের মধ্যে যারা পাপাচারে লিপ্ত বা কুফরিতে সীমালঙ্ঘনকারী, তাদের কোনো প্রলোভন, প্রস্তাব বা চাপে সাড়া দিয়ে তাদের কথা মেনে নেবেন না। তারা আপনাকে সত্য পথ থেকে বিচ্যুত করতে চাইলে আপনি তাদের আনুগত্য থেকে সম্পূর্ণ বিরত থাকুন। কারণ তাদের আহ্বান সর্বদা পাপ ও কুফরির দিকে পরিচালিত হয়। এই নির্দেশের পর আল্লাহ তায়ালা নবীকে সকাল-সন্ধ্যায় তাঁর নাম স্মরণ ও দোয়া করার তাগিদ দিয়েছেন, যাতে ধৈর্য ও দৃঢ়তা অর্জিত হয়।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. মুমিনের জীবনে ধৈর্য অপরিহার্য—আল্লাহর ফয়সালায় সন্তুষ্ট থাকা এবং তাঁর আদেশ পালনে অবিচল থাকা ঈমানের দাবি।
2. অন্যায় ও কুফরির পথে আহ্বানকারীদের আনুগত্য সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ, এমনকি তাদের কথা শোনাও বিপদজনক হতে পারে।
3. নবীজীর প্রতি এই নির্দেশ প্রমাণ করে যে, দাওয়াতের পথে বাধা-বিপত্তি এলেও ধৈর্য ও আল্লাহর উপর ভরসাই সফলতার চাবিকাঠি।
4. আল্লাহর জিকির ও দোয়া মুমিনের হৃদয়কে শক্তিশালী করে এবং প্রতিকূল পরিবেশে তাকে স্থির রাখে।
5. পাপী ও কাফিরদের চাপ বা প্রলোভন যত শক্তিশালীই হোক, আল্লাহর আদেশের সামনে তা গুরুত্বহীন—এটাই মুমিনের দৃষ্টিভঙ্গি হওয়া চাই।