Аль-Инсан сүрөсү — Аят 30

1. Кыргызча маанилери:

• ﴿وَمَا تَشَاؤُونَ﴾ — "Силер каалабайсыңар" (силердин каалооңор жок).
• ﴿إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ﴾ — "Аллах каалабаса" (Аллахтын каалоосу болмок эмес).
• ﴿عَلِيمًا﴾ — "Билүүчү" (бардык нерсени билүүчү).
• ﴿حَكِيمًا﴾ — "Даанышман" (хикматтуу, иштеринде жана чечимдеринде так).

1. Түшүндүрмө:

Бул аят адам баласынын эрки жана Аллахтын каалоосу ортосундагы байланышты ачык көрсөтөт. Адам өзү каалаган нерсени гана эмес, Аллах каалабаса, эч нерсени каалай албайт. Башкача айтканда, адамдын каалоосу жана аракети Аллахтын каалоосуна байланган. Бул аят адамга өзүнүн алсыздыгын жана Аллахтын кудуретин түшүндүрөт. Аллах адамдардын кырдаалын, эмне пайдалуу, эмне зыяндуу экенин жакшы билет. Ал өз иштеринде даанышман, башкаруусунда, жаратуусунда жана шариятында хикматтуу. Ошондуктан адам Аллахка таянып, Анын жардамы менен гана жакшылыкка жетише алат. Бул аят ошондой эле адамдын жоопкерчилигин да эскертет: Аллах ага эрк берген, бирок ошол эркти Аллахтын каалоосуна ылайык колдонуу керек.

1. Пайдалар:

• Бул аят Аллахтын кудуретин жана даанышмандыгын таанууга чакырат.
• Адам өз күчүнө эмес, Аллахка таянуу керектигин үйрөтөт.
• Аллахтын илими жана хикматы аркылуу ага болгон ишенимди бекемдейт.
• Адамдын эрки чектелүү экенин түшүнүп, текеберликтен алыс болууга жардам берет.
• Аллахтын каалоосуна баш ийүү менен гана чыныгы бакытка жетүү мүмкүн экенин көрсөтөт.
• Бул аят ыймандуу адамды Аллахтын жардамына үмүт кылууга жана Ага жакындоого үндөйт.