Sure Al-Insan — Vers 8

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• Miskīn (مسكين): Ein Armer, der nicht genug zum Leben hat und nicht in der Lage ist, seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
• Yatīm (يتيم): Ein Kind, dessen Vater gestorben ist, bevor es die Reife erreicht hat.
• Asīr (أسير): Ein Gefangener, der im Krieg gefangen genommen wurde, auch aus den Reihen der Ungläubigen.

Tafsir (Erläuterung der Ayah):

Diese edlen Verse schildern das erhabene Wesen der Rechtschaffenen und ihre aufrichtige Hingabe an Allah. Sie sind jene, die ihre Gelübde gegenüber Allah erfüllen und Seine Gebote befolgen, während ihre Herzen voller Ehrfurcht vor dem Tag des Gerichts sind – einem Tag, dessen Schrecken gewaltig und dessen Übel weit verbreitet sein werden, außer für diejenigen, denen Allah Barmherzigkeit gewährt.

Und unter ihren edlen Eigenschaften ist: Sie speisen die Bedürftigen, die Waisen und die Gefangenen – und das, obwohl sie selbst das Essen lieben und es begehren. Sie geben nicht von dem, was ihnen überflüssig ist, sondern sie teilen das, was sie selbst brauchen, mit denen, die weniger haben. Sie geben dem Miskīn, der nichts besitzt und sich nicht selbst versorgen kann, dem Yatīm, dessen Vater gestorben ist und der keinen Versorger mehr hat, und dem Asīr, der in Kriegsgefangenschaft geraten ist – selbst wenn dieser aus den Reihen der Ungläubigen stammt.

Dies zeigt die Höhe ihres Charakters und die Reinheit ihrer Seelen: Sie tun Gutes, ohne eine Gegenleistung zu erwarten, weder Lob noch Dank. Ihr einziges Ziel ist die Zufriedenheit Allahs und die Hoffnung auf Seine Belohnung. Sie sagen in ihrem Inneren: „Wir speisen euch nur um Allahs willen; wir begehren von euch weder Lohn noch Dank. Wir fürchten von unserem Herrn einen Tag, der finster und schwer sein wird.“

Diese Ayah lehrt uns eine großartige Lektion: Die Liebe zum Geben und die Fürsorge für andere – besonders für die Schwachen und Bedürftigen – sind Zeichen des wahren Glaubens. Der Muslim, der diese Eigenschaften verkörpert, nähert sich Allah und erlangt Seine Barmherzigkeit. Lasst uns also von diesen edlen Seelen lernen und in unserem Alltag Gutes tun, mit aufrichtiger Absicht, nur um Allahs willen – denn Er ist derjenige, der die Herzen kennt und die Taten belohnt, ohne dass etwas davon verloren geht.