Suurah Al-Mursalaat — Aayad 11

Macnaha ereyada:

• أُقِّتَتْ: waxaa loola jeedaa in loo qabtay waqti go'an, ama la kulmiyay ballan la yaqaan (Maalinta Qiyaamaha).

Tafsiirka:

Marka xiddigaha la tirtiro oo iftiinkoodu tago, marka samadu dillaacdo oo kala go'do, marka buuraha la kala firdhiyo oo ay noqdaan boodh hawadu kaxayso, markaas waxaa dhacaya in rasuullada loo qabto waqti go'an oo la kulmiyo si loo kala xukumo iyaga iyo ummadahoodii. Waxaa la weydiinayaa: maxaa loo dib dhigay rasuullada? Waxaa loo dib dhigay Maalinta Qiyaamaha, maalinta lagu kala xukumi dadka oo dhan. Iyada oo la weydiinayo: maxaa kuu ogeysiiyay waxa maalinta kala xukunku tahay oo dhibkeedu iyo baadigiisu yahay? Halaag ba'an wuxuu u sugnaaday maalintaas kuwa beeniyay Maalinta Qiyaamaha.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayadda:

1. Caddaaladda Ilaahay: Aayaddu waxay muujinaysaa in Ilaahay yahay Caddaaladda ugu weyn, isagoo u qaban rasuullada iyo ummadahooda maalin lagu kala xukumi si caddaalad ah, taasoo ku tusinaysa in nolosha adduunku aanay ahayn mid dhammaadka u ah, balse waxaa jira nolol dambe oo lagu xisaabin doono.
2. Sharaf iyo maamuuska rasuullada: Aayaddu waxay muujinaysaa in rasuulladu yihiin dad la doortay oo Ilaahay si gaar ah u xushmay, isagoo u qaban maalin ay ku marag furi doonaan ummadahooda, taasoo muujinaysa in ay leeyihiin darajo sare oo Ilaahay agtiisa ah.
3. Digtoonaanta iyo u diyaargarowga: Aayaddu waxay ku digaysaa dadka inay u diyaargaroobaan Maalinta Qiyaamaha, oo ay ka fikiraan cawaaqibka beeninta xaqa iyo rasuullada, si ay uga hortagaan halaagga ba'an ee loo sugay kuwa beeniyay.
4. Xaqiijinta su'aalaha iyo xisaabta: Aayaddu waxay xaqiijinaysaa in qof kasta la weydiin doono oo la xisaabin doono, rasuulladana la weydiin doono sida ay u gudbiyeen risaadadooda, taasoo ku kordhinaysa mas'uuliyadda dadka inay ku camal falaan waxa ay ka helaan xaga.