Sura Al-Mursalat — Versetto 7

Significato delle parole:

• "Innamā tūʿadūn": tutto ciò che vi è stato promesso, riguardo alla Resurrezione, al Giudizio e alla ricompensa.
• "Lawāqiʿ": che accadrà di certo, senza alcun dubbio o possibilità di essere evitato.

Interpretazione della sacra ayah:

Dopo i giuramenti divini con cui Allah ha aperto questa surah, giurando per i venti che soffiano in successione, per le tempeste violente, per gli angeli che guidano le nuvole, per coloro che separano la verità dalla falsità e per coloro che trasmettono la Rivelazione ai profeti, Egli afferma con assoluta certezza che tutto ciò che è stato promesso ai Suoi servi — la Resurrezione, il Rendiconto, il Paradiso e l'Inferno — è una realtà inevitabile che si avvererà senza ombra di dubbio. Non è una minaccia vuota né una promessa che possa mancare, perché Allah non manca mai alla Sua parola. Questa certezza deve riempire il cuore del credente di serenità e di speranza, sapendo che la giustizia divina si realizzerà in modo perfetto, e deve spingere chi è lontano a riflettere prima che sia troppo tardi.

Messaggio per il cuore:

Quanto è dolce la certezza per il credente! Sapere che ogni promessa di Allah è vera e che ogni Sua parola si realizzerà riempie l'anima di pace e di fiducia. Il Giorno promesso non è una favola né un'illusione: è la meta finale di ogni anima, dove ogni bene troverà la sua ricompensa e ogni male la sua giusta conseguenza. Affrettatevi verso il bene, cercate il perdono del vostro Signore e preparatevi per quell'incontro che è più vicino di quanto pensiate. Chi semina bene raccoglierà bene, e la misericordia di Allah è più vasta di ogni peccato: tornate a Lui prima che il tempo scada, perché Egli accoglie chi si pente e ama chi torna a Lui con cuore sincero.