アル・ムルサラート · 7/50
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ムルサラート
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ ۝٧
Innamaa too`adoona lawaaqi
📖 日本語意味
(マッカの背信者よ。)あなたがたに約束されたこと(復活の日と懲罰)が確かに起る。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の解説:

  • 「تُوعَدُونَ」:あなた方が約束されていること。つまり、復活の日、清算、報いのこと。
  • 「لَوَاقِعٌ」:必ず起こる、確実に実現する、という意味。

解説:

この節で、アッラーは「あなた方が約束されていることは、必ず起こるのである」と明確に告げています。これは、復活の日、死後の清算、そしてそれに伴う報いと罰が、疑いの余地なく実現するという確固たる約束です。

この節は、その前の節でアッラーが様々なものにかけて誓われたことへの答えとなっています。アッラーは、次々と吹き寄せる風、激しく吹き荒れる風、雲を運ぶ天使たち、善悪を分けるもの、啓示を伝える天使たちにかけて誓われました。それらの誓いの後に、「あなた方が約束されていることは、必ず実現する」と断言されているのです。

つまり、復活の日が来ること、死者がよみがえらされること、すべての行いが清算されること、そして善行者には天国、悪行者には地獄という報いがあることは、アッラーの確固たる約束であり、決して避けることのできない真実なのです。この約束は、アッラーの力と英知によって必ず成就します。

この節からの教訓と恵み:

  1. アッラーの約束は必ず実現するという確信を持つこと。これは信仰の核心の一つです。
  2. 現世の生活は一時的なものであり、本当の永遠の生活は来世にあることを忘れないこと。
  3. この約束を心に刻むことで、人は善行に励み、悪を避けるようになります。来世での成功を望む者は、現世での行いを正すべきです。
  4. アッラーの慈悲と公正さを信じること。善い行いには必ず良い報いがあり、悪い行いには必ずそれ相応の結果が伴います。
  5. この世の艱難辛苦に直面した時も、最終的な勝利と正義の実現を信じて忍耐することができます。


📜 節 5-9 — スーラ アル・ムルサラート

5فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて(誓う)。
6عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
アッラーからの御諭しと警告として(伝えている)。
7إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
(マッカの背信者よ。)あなたがたに約束されたこと(復活の日と懲罰)が確かに起る。
8فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
諸星が消される時,
9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
天が裂け散る時,
アル・ムルサラートクルアーン目次
50
MeccanRevelation
7

翻訳 — アル・ムルサラート 7

スーラ アル・ムルサラート 節 7 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : (マッカの背信者よ。)あなたがたに約束されたこと(復活の日と懲罰)が確かに起る。

スーラ 節 7/50 — スーラ アル・ムルサラート المرسلات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ムルサラート 聴く, スーラ アル・ムルサラート 翻訳, スーラ アル・ムルサラート mp3, スーラ アル・ムルサラート pdf. 節 5–9. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers