مرسلات · 7/50
ژباړه لیکلاسته — سورت مرسلات
إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ ۝٧
Innamaa too`adoona lawaaqi
📖 پښتو
بېشكه چې له تاسو سره څه وعده كولى شي یقینًا (هغه) واقع كېدونكې ده

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • تُوعَدُونَ: هغه څه چې تاسو ته يې وعده درکړل شوې ده (لکه قيامت، حساب، جزا).
  • لَوَاقِعٌ: حتماً پېښېدونکی، راتلونکی او ثابت.

تفسیر:

الله تعالیٰ په دې آيت کې فرمايي چې هغه څه چې تاسو ته يې وعده درکړل شوې ده — لکه د قيامت ورځ، له مرګ وروسته ژوند، حساب او جزا — هغه خامخا واقع کېدونکې او حتمي ده، هېڅ شک او ترديد په کې نشته. دا وعده د الله تعالیٰ له لوري ده، او الله تعالیٰ هيڅکله په خپله وعده کې خلاف نه کوي. لکه څنګه چې الله تعالیٰ په دې سورت کې د بادونو، طوفانونو او فرښتو په واسطه قسم خوړلی دی چې دا وعده يقيناً پوره کېدونکې ده، نو مسلمان بايد په دې باوري وي چې د قيامت ورځ به خامخا راشي، او هر څوک به د خپلو کړنو حساب ورکوي.


فايدې:

  1. په وعده د الله باور: دا آيت مومنانو ته ثبات ورکوي چې د الله تعالیٰ وعده هيڅکله نه بدلېږي، نو په زړه بايد د قيامت په راتګ بشپړ ايمان ولرو.
  2. د عمل تمايل: کله چې پوه شو چې حساب او جزا حتمي ده، نو انسان په نېکو کارونو هڅول کېږي او له بدو کارونو ډډه کوي.
  3. د زړه تسليت: د دې آيت له مخې، مظلومان او نېک خلک په دې مطمئن کېږي چې د دوی حق به خامخا ورکړل شي او ظالمان به سزا ومومي.
  4. د شک لرې کول: دا آيت هغو کسانو ته ځواب دی چې د قيامت په راتګ شک کوي؛ دا يقين ورکوي چې د الله تعالیٰ ژمنه حتمي او قطعي ده.


📜 آیت 5-9 — سورت مرسلات

5فَالْمُلْقِيَاتِ ذِكْرًا
بیا په هغو بادونو باندې چې د ذكر اچونكي دي
6عُذْرًا أَوْ نُذْرًا
د عذر لپاره او وېرولو لپاره
7إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَوَاقِعٌ
بېشكه چې له تاسو سره څه وعده كولى شي یقینًا (هغه) واقع كېدونكې ده
8فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
نو كله چې ستوري بې رڼا كړى شي
9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
او كله چې اسمان څیرې كړى شي
مرسلاتقرآن فهرست
50آیت
MeccanRevelation
7آیت

ژباړه — مرسلات 7

سورت مرسلات آیت 7 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه چې له تاسو سره څه وعده كولى شي یقینًا…

سورت آیت 7/50 — سورت مرسلات المرسلات (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت مرسلات واورئ, سورت مرسلات ژباړه, سورت مرسلات mp3, سورت مرسلات pdf. آیت 5–9. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers