Suuratu An-Naba — Aaya 26

1. Maanaaji konngi ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• "جَزَاءً": ko njoɓdi e ko yoɓete e golle.
• "وِفَاقًا": ko fotondiral e jahgol, maanaa ko no fotiri e golle ɗe ɓe mbaɗnoo.

1. Firo aaye ndee:

E nder aaye ndee, Alla no haala njoɓdi ndi yimɓe heeferɓe ɓen keɓata e lepte Jahannama. Njoɓdi ndin ko ndi fotondiri e golle maɓɓe ɓen ɓe mbaɗnoo e aduna. Ɓe fennii Alla, ɓe majjini laawol peewal, ɓe njokki ko'e maɓɓe e mbaadiiji bonɗi. Sabu ɗum, lepte ɗen kadi ko ɗe fotondiri e bonanndeeji maɓɓe ɗin. Njoɓdi ndin wonaa tooñannge, ko ɗum woni ko ɓe faggitii e golle maɓɓe. Kala ko ɓe mbaɗnoo e bonannde e nder aduna, ko ɗum woni ko ɓe njoɓetee e nder laakara. Alla woni Ñaawoowo nunɗɗo, O tooñataa hay gooto.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:

• Aaye ndee no holliri wonde Alla ko nunɗɗo e Ñaawoowo, O njoɓataa hay gooto ko ɓuri ko o faggitii.
• Nde no waajna yimɓe yo ɓe ngoppu bonanndeeji, sabu kala bonannde ina woodi njoɓdi mayre.
• Nde no holliri wonde laakara ko goonga, kala neɗɗo ina foti hebloraade ɗum e golle moƴƴe.
• Nde no newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, sabu ɓe nganndi wonde Alla ina nunɗi, tawi ko O ñaawata e nunɗal.
• Nde no nodda yimɓe yo ɓe njejjitu e golle maɓɓe, sabu njoɓdi ndin ina fotondiri e golle ɗen.