En-Nebe · 26/40
Përkthim Transliterim — Surja En-Nebe
جَزَاءً وِفَاقًا ۝٢٦
Jazaa-aw wi faaqa
📖 Në Shqip
(si) shpërblim gjegjës (i veprave të tyre).

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Xhezaen: shpërblim ose ndëshkim.
  • Vifakan: që përputhet saktësisht, në përpjesëtim të plotë me veprat.

Tefsiri i Ajetit:

Ky ajet i bekuar tregon se ndëshkimi që u është përgatitur jobesimtarëve në Ditën e Kijametit nuk është i padrejtë apo i tepruar, por është shpërblim i drejtë dhe i përpjesëtuar saktësisht me veprat e tyre në jetën e dynjasë. Ata që në tokë bënë keq, mohuan të vërtetën dhe u larguan nga udhëzimi i Zotit, do të marrin dënimin që u takon – jo më shumë seç e meritojnë, por as më pak.

Ky parim hyjnor i drejtësisë absolute tregon se Zoti i Lartësuar nuk i bën padrejtësi askujt. Sikur dikush të bënte një të mirë sa grimca, do ta shihte atë, dhe sikur të bënte një të keqe sa grimca, gjithashtu do ta shihte. Pra, dënimi me zjarrin e Xhehennemit, me ujin e valë dhe me qelbësin e plagëve, është pasqyrë e saktë e veprave të tyre në dynja – ashtu siç vepruan me të vërtetën, ashtu do të veprohet me ta.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Drejtësia absolute e Zotit: Ky ajet na mëson se Zoti është i drejtë në çdo gjykim të Tij. Ai nuk i dënon robërit e Tij pa shkak, por çdo ndëshkim vjen si rezultat i veprave tona.
  2. Përgjegjësia personale: Njeriu është përgjegjës për veprat e veta. Ata që mbjellin të mira do të korrin të mira, dhe ata që mbjellin të këqija do të korrin pasoja të këqija.
  3. Paralajmërim i mëshirshëm: Ky ajet shërben si paralajmërim i dashur nga Zoti për robërit e Tij, që të kthehen në rrugën e drejtë para se të jetë vonë. Zoti nuk dëshiron dënimin e askujt, por e ka bërë të qartë rrugën e shpëtimit.
  4. Qetësi shpirtërore për besimtarët: Kur besimtari e di se Zoti i tij është i drejtë dhe nuk i humb mundimet e askujt, kjo i jep atij qetësi dhe siguri në zemër, duke e bërë atë të vazhdojë në rrugën e mirësisë me shpresë dhe durim.


📜 Ajet 24-28 — Surja En-Nebe

24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
në të, nuk do të shijojnë as freskim, as pije,
25إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
përpos ujit të vluar dhe qelbësirave,
26جَزَاءً وِفَاقًا
(si) shpërblim gjegjës (i veprave të tyre).
27إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
Ata, me të vërtetë, nuk kanë menduar në dhënie të llogarisë,
28وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
dhe argumentet Tona i kanë mohuar krejtësisht,
En-NebeIndeksi i Kuranit
40Ajet
MeccanRevelation
26Ajet

Përkthim — En-Nebe 26

Surja En-Nebe Ajet 26 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : (si) shpërblim gjegjës (i veprave të tyre).

Surja Ajet 26/40 — Surja En-Nebe النبأ (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nebe Dëgjo, Surja En-Nebe Përkthim, Surja En-Nebe mp3, Surja En-Nebe pdf. Ajet 24–28. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers