အန်-နဘ · 26/40
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အန်-နဘ
جَزَاءً وِفَاقًا ۝٢٦
Jazaa-aw wi faaqa
📖 မြန်မာဘာသာ
(ဤသည် ၎င်းတို့အား ၎င်းတို့ ကျူးလွန်ခဲ့ကြကုန်သော ပြစ်မှုဒုစရိုက်များနှင့်)လျော်ညီစွာ အစားပေးခြင်းပင် ဖြစ်ပေသည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • ဂျဇာအ် (جَزَاءً) — ဆိုသည်မှာ ပြုလုပ်ခဲ့သော လုပ်ရပ်နှင့် ကိုက်ညီသော အကျိုးအပြစ် ပေးဆပ်ခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  • ဝိဖာက် (وِفَاقًا) — ဆိုသည်မှာ ကိုက်ညီခြင်း၊ သင့်လျော်ခြင်း၊ တူညီခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ ဤနေရာတွင် လူသားတို့၏ လုပ်ရပ်နှင့် အပြစ်ဒဏ်သည် အလွန်တရာ ကိုက်ညီသင့်လျော်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် ငရဲမီး၏ အပြစ်ဒဏ်နှင့် ပတ်သက်၍ ဖော်ပြထားသော အာယသ်တော်များ၏ အဆက်တွင် လာရှိသည်။ အဓိပ္ပာယ်မှာ ကာဖိရ်များနှင့် မယုံကြည်သူများသည် ငရဲမီးတွင် ခံစားရမည့် အပြစ်ဒဏ်သည် သူတို့ လောကီဘဝတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သော ကုဖ်ရ် (မယုံကြည်မှု) နှင့် လမ်းလွဲမှုတို့နှင့် အလွန်တရာ ကိုက်ညီသင့်လျော်သော အကျိုးအပြစ်ဖြစ်သည်။ သူတို့၏ လုပ်ရပ်များသည် ဆိုးရွားလှသကဲ့သို့ သူတို့ခံစားရမည့် အပြစ်ဒဏ်သည်လည်း ထိုလုပ်ရပ်များနှင့် တစ်ထပ်တည်း ကိုက်ညီမှုရှိသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မည်သူ့ကိုမျှ မတရားသဖြင့် အပြစ်ပေးတော်မူသည် မဟုတ်ဘဲ၊ လူသားတို့ ကိုယ်တိုင် ပြုလုပ်ခဲ့သော လုပ်ရပ်များနှင့် ကိုက်ညီသော အကျိုးအပြစ်ကိုသာ ပေးတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ ဤသည်ကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားမျှတမှုတော်ကို ထင်ရှားစေသော အချက်ဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်သာသနာကို ချစ်မြတ်နိုးစေသော သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလွန်တရာ တရားမျှတတော်မူသော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ အပြစ်ဒဏ်သည် လုပ်ရပ်နှင့် ကိုက်ညီသင့်လျော်စွာ ပေးတော်မူသည်။
  • လူသားတို့သည် လောကီဘဝတွင် ပြုလုပ်သော ကောင်းမှုနှင့် မကောင်းမှုတိုင်းအတွက် တမလွန်ဘဝတွင် အကျိုးအပြစ် ခံစားရမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိရစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် မယုံကြည်သူများအတွက် သတိပေးချက်ဖြစ်သကဲ့သို့ ယုံကြည်သူများအတွက်လည်း ကောင်းမှုများ ပြုလုပ်ရန် အားပေးမှုဖြစ်သည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားစီရင်တော်မူခြင်းသည် အလွန်တရာ တိကျမှန်ကန်ပြီး မည်သူ့ကိုမျှ မတရားသဖြင့် ဆက်ဆံတော်မူသည် မဟုတ်ကြောင်း နားလည်စေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် လူသ


📜 အာယာသ် 24-28 — စူရာ အန်-နဘ

24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
၎င်းတို့သည် ယင်းဂျဟန္နမ်ငရဲ၌ မည်သည့် အေးချမ်း၊ အေးဆေး၊ အေးမြမှုကိုမျှ၊ မြည်းစမ်းကြရမည် မဟုတ်ပေ။၎င်းပြင် မည်သည့်သောက်သုံးရာ ပစ္စည်းကိုမျှလည်း မြည်းစမ်းကြရမည် မဟုတ်ပေ။
25إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
ပွက်ပွက်ဆူလျက်ရှိသော ရေပူနှင့် ပြည်ပုပ်ကိုသာ (မြည်းစမ်းကြရပေမည်)။
26جَزَاءً وِفَاقًا
(ဤသည် ၎င်းတို့အား ၎င်းတို့ ကျူးလွန်ခဲ့ကြကုန်သော ပြစ်မှုဒုစရိုက်များနှင့်)လျော်ညီစွာ အစားပေးခြင်းပင် ဖြစ်ပေသည်။
27إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
ဧကန်မလွဲ ၎င်းတို့သည် မည်သည့်စစ်ဆေးမှုကိုမျှ ကြောက်ရွံ့စိုးရိမ်ခဲ့ကြသည် မဟုတ်ပေ။ မျှော်လင့်ခဲ့ကြသည် မဟုတ်ပေ။
28وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
ထိုမှတစ်ပါး ၎င်းတို့သည် ငါအရှင်မြတ်၏ အာယတ်တော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟူ၍ ဇွတ်ငြင်းခဲ့ ကြပေသည်။
အန်-နဘကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
40အာယာသ်
MeccanRevelation
26အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အန်-နဘ 26

စူရာ အန်-နဘ အာယာသ် 26 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ဤသည် ၎င်းတို့အား ၎င်းတို့ ကျူးလွန်ခဲ့ကြကုန်သော ပြစ်မှုဒုစရိုက်များနှင့်)လျော်ညီစွာ အစားပေးခြင်းပင် ဖြစ်ပေသည်။

စူရာ အာယာသ် 26/40 — စူရာ အန်-နဘ النبأ (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နဘ နားထောင်, စူရာ အန်-နဘ ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နဘ mp3, စူရာ အန်-နဘ pdf. အာယာသ် 24–28. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 3, 2026

Don't forget us in your sincere prayers