نبأ · 26/40
ژباړه لیکلاسته — سورت نبأ
جَزَاءً وِفَاقًا ۝٢٦
Jazaa-aw wi faaqa
📖 پښتو
بدله به وركولى شي د عملونو سره برابره موافقه

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

  • جزاءً: بدله، سزا
  • وفاقًا: موافق، برابر، د عمل سره سمونکی

تفسیر:

دا آیت د هغو کافرانو د سزا په اړه خبر ورکوي چې په دنیا کې يې د الله تعالی په آیتونو او رسولانو کې کفر او انکار کړی و. د دوی سزا به د دوی له عملونو سره سمه او برابره وي — یعنې لکه څنګه چې دوی په دنیا کې د الله تعالی په نافرمانۍ او سرکشۍ کې ډوب وو، په آخرت کې به ورته د دوی د بدو عملونو سره سم سزا ورکول کېږي. دا سزا به د دوی د کفر او ګناهونو په اندازه وي، نه له هغې زیاته او نه کمه. که دوی په دنیا کې د الله تعالی په نعمتونو کفران کړی او د هغه په احکامو يې سرغړونه کړې، نو په آخرت کې به ورته د عذاب هغه ډول ورکول کېږي چې د دوی د عملونو سره سمون ولري.

فايدې:

  • دا آيت موږ ته دا حقيقت ښيي چې الله تعالی په خپل بندګانو باندې ظلم نه کوي، بلکې هر چا ته د هغه د عملونو سره سم جزا يا سزا ورکوي.
  • دا آيت د عدل او انصاف هغه لوړ مقام ښیي چې په آخرت کې به د الله تعالی له خوا مراعات کېږي، چې هلته به هيڅ ډول ظلم او ناانصافي نه وي.
  • دا آيت د مسلمانانو لپاره يو ډار او وېره ده چې له ګناهونو څخه ځان وساتي، ځکه چې هر څه به د عملونو سره سم بدل ورکول کېږي.
  • دا آيت د الله تعالی د رحمت او عدل ترمنځ توازن ښیي — لکه څنګه چې الله رحمت کوونکی دی، هماغه شان عدل کوونکی هم دی او د بدو عملونو سزا به خامخا ورکوي.


📜 آیت 24-28 — سورت نبأ

24لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا
دوى به په هغه كې نه څه یخوالى څَكي او نه څه اوبه
25إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا
غیر د اېشېدلو تودو اوبو او بهېدونكو وینو زوو نه
26جَزَاءً وِفَاقًا
بدله به وركولى شي د عملونو سره برابره موافقه
27إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
بېشكه دوى به د حساب امېد نه كاوه
28وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
او زمونږ ایتونه به يې دروغ ګڼل، سخت دروغ ګڼل
نبأقرآن فهرست
40آیت
MeccanRevelation
26آیت

ژباړه — نبأ 26

سورت نبأ آیت 26 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بدله به وركولى شي د عملونو سره برابره موافقه

سورت آیت 26/40 — سورت نبأ النبأ (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نبأ واورئ, سورت نبأ ژباړه, سورت نبأ mp3, سورت نبأ pdf. آیت 24–28. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers