Sura An-Naba — Aya 28

معاني الكلمات:

• آياتنا: d issekniyen nneɣ, d aya i d-ssersen deg Leqran akked wayen id-yusan seg Rbbi.
• كِذابًا: d anekkaṛ, d aseɣti n tkerḍa (taẓeṛt n ccek).

Tafsir n tmeslayt:

Ih, widak ijehlen, ur ssarmen ara ass n lḥisab, ur xeddmen ara i leqisa n Rbbi. Rran inekkaṛen i issekniyen nneɣ, i wawalen n Rbbi, i wayen id-yusan seg imazanen, s tkerḍa tameqqrant, ur ttqabalen ara s tidet, maca s tuffra akked tneglit. Rbbi yessen akw ayen xedmen, yura-t deg Teflut n Lmḥefḍa. Ihi, ihi, a wid ijehlen, jeṛṛbet aqeiii n igiten nnwen, ur awen nrennu i uqeiii, siwa aqeiii sennig wiyaḍ.

Ifaayid:

• Tiddi n tkerḍa d tuffra d tneglit i issekniyen n Rbbi, d asebbeṛ i tawaɣit n ddunit, maca Rbbi yezga d Win Izgan, d Win Iḥerben.
• Assekni n Rbbi d lḥeqq, ur yettwasekcem ara s ccek, win itekkaṛen, ad iwali aqeiii s tidet.
• Aqeiii n Rbbi d aqeiii iwerqen, ur yettwassif ara, i win yekkaṛen issekniyen n Rbbi, d asmekti i wid iumnen ad qeddcen deg ubrid n tidet, ad jeṛṛben aqeiii n Rbbi d lxir.