An-Naba · 28/40
Oversettelse Translitterasjon — Sure An-Naba
وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا ۝٢٨
Wa kazzabu bi aayaa tina kizzaba
📖 På Norsk
og fornektet trossig Vårt ord.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Forklaring av vanskelige ord:

  • Āyātina: Våre tegn, bevis og åpenbarte skrifter.
  • Kidhāban: En sterk benektelse og avvisning.

Tolkning av verset:

De vantro benektet Guds tegn og åpenbaringer som ble sendt til Hans sendebud, og de avviste dem med stor stahet og hardnakkethet. De nektet å tro på sannheten til tross for at den var klar og tydelig, og de fornektet alt som kom til dem fra Gud – både de naturlige tegnene i universet og de åpenbarte skriftene. Denne benektelsen var ikke en tvil eller usikkerhet, men en bevisst og sta avvisning av sannheten.

Lærdommer og visdom fra verset:

  1. Å benekte Guds tegn er en alvorlig synd som fører til fortapelse, og ingen unnskyldning vil bli akseptert på Dommens dag.
  2. Verset advarer oss mot å være sta og hardhjertede når sannheten kommer til oss – vi må være åpne for veiledning og ydmyke overfor Guds budskap.
  3. Det minner oss om at Guds tegn er overalt rundt oss, og at vi bør reflektere over dem for å styrke vår tro.
  4. Verset oppfordrer oss til å ta imot sannheten med et åpent hjerte og ikke følge våre egne ønsker og innfall, slik de vantro gjorde.


📜 Vers 26-30 — Sure An-Naba

26جَزَاءً وِفَاقًا
som en passende belønning.
27إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا
De så ikke frem til en avregning,
28وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا
og fornektet trossig Vårt ord.
29وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا
Alt har Vi opptegnet i en regnskapsbok.
30فَذُوقُوا فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا
«Nå kan dere smake! Vi skal bare øke straffen enda mer.»
An-NabaKoranregister
40Vers
MekkanskRevelation
28Vers

Oversettelse — An-Naba 28

Sure An-Naba Vers 28 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : og fornektet trossig Vårt ord.

Sure Vers 28/40 — Sure An-Naba النبأ (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure An-Naba Lytt, Sure An-Naba Oversettelse, Sure An-Naba mp3, Sure An-Naba pdf. Vers 26–30. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers