Sura An-Nazi'at — Versetto 7

Significato delle parole:

• تَتْبَعُهَا: la segue, viene dopo di essa.
• الرَّادِفَةُ: la seconda soffia (nel Corno), che segue immediatamente la prima; è chiamata così perché "viene in successione" (radafa = seguire da vicino).

Interpretazione della nobile ayat:

Dopo che nella ayat precedente è stata menzionata la prima soffia nel Corno, che provoca il terremoto e la fine della vita terrena, questa ayat ci informa che ad essa segue immediatamente una seconda soffia: la soffia della resurrezione. Questa seconda soffia è chiamata "ar-rādifah" perché viene subito dopo la prima, senza intervallo, come se fosse il suo seguito inevitabile. Con essa, tutte le creature risorgono dalle loro tombe per presentarsi davanti al loro Signore, pronte per il Giudizio.

Questa successione tra le due soffie dimostra la potenza infinita di Allah: come Egli ha il potere di far cessare la vita con un solo comando, allo stesso modo ha il potere di ridare la vita a tutti gli esseri umani in un istante. Non c'è alcuna difficoltà per Lui, né alcun intervallo di tempo che possa ritardare la Sua volontà.

Messaggio per il lettore:

O uomo, rifletti su questa verità: la vita di questo mondo non è la fine di tutto. Dopo la morte, ci sarà una seconda chiamata che ti risveglierà dalla tua tomba. Preparati per quel Giorno con opere buone e sincero pentimento, perché chi si prepara per l'incontro con il suo Signore non avrà timore né tristezza. La misericordia di Allah è vasta, e la Sua porta del perdono è aperta per chiunque la cerchi con cuore sincero prima che arrivi quel momento inevitabile.