Сура Ан-Назиат — Аят 7

Значения слов:

• تَتْبَعُهَا — следует за ней, идёт сразу после неё.
• الرَّادِفَةُ — следующая, вторая (здесь: второй трубный глас, который следует за первым).

Толкование аята:

В этом аяте Всевышний Аллах сообщает, что за первым трубным гласом, который возвестит о конце света и умерщвлении всех творений, последует второй глас — глас воскрешения. Этот второй глас назван «ар-радифа» (следующая), потому что он идёт сразу же за первой, без длительного промежутка. Первый глас потрясает землю и всё живое, а второй — возвращает души в тела и поднимает людей из могил для расчёта и воздаяния. Таким образом, эти два события неразрывно связаны: за смертью и разрушением мира неизбежно последует воскрешение и вечная жизнь.

Извлекаемые пользы:

• Упоминание о втором трубном гласе напоминает нам о неизбежности воскрешения и встречи с Господом, что побуждает верующего готовиться к этому дню, совершая благие дела и остерегаясь грехов.
• Осознание того, что за первым потрясением сразу последует второе, учит нас тому, что жизнь в этом мире — лишь краткий миг, и после неё наступает вечная жизнь, к которой мы должны стремиться.
• Этот аят укрепляет в сердце веру в могущество Аллаха, Который способен умертвить всё живое и затем воскресить его вновь, что наполняет душу смирением и благоговением перед Творцом.