सूरा अन-नाज़ियात — आयत 7

शब्दार्थ:

• تَتْبَعُهَا: उसके पीछे आती है, उसका अनुसरण करती है।
• الرَّادِفَةُ: पीछे आने वाली, दूसरी नफ़ख़ (फूंक), जो पहली नफ़ख़ के बाद आती है। इसे 'रादिफ़ा' इसलिए कहा गया क्योंकि यह पहली नफ़ख़ के पीछे-पीछे आती है।

तफ़सीर (व्याख्या):

अल्लाह तआला ने इस आयत में क़यामत के दिन के उन हालात का ज़िक्र किया है जो उस वक़्त पेश आएंगे। पहली नफ़ख़ (सूर) फूंकी जाएगी, जिससे सारी मख़लूक़ात (प्राणी) मर जाएंगी और ज़मीन हिल जाएगी। उसके तुरंत बाद दूसरी नफ़ख़ फूंकी जाएगी, जो 'रादिफ़ा' कहलाती है — यानी पहली के पीछे आने वाली। इस दूसरी नफ़ख़ से सारे इंसान क़ब्रों से ज़िंदा होकर उठ खड़े होंगे और हश्र (इकट्ठा होने) के मैदान में लाए जाएंगे।

यह दूसरी नफ़ख़ पहली का पीछा करती हुई आएगी, जैसे कोई चीज़ किसी के पीछे-पीछे चल रही हो। यानी दोनों नफ़ख़ों के बीच ज़्यादा फ़ासला नहीं होगा। यह अल्लाह की क़ुदरत का नमूना है कि वह जिसे चाहे मौत दे और जिसे चाहे ज़िंदगी — यह सब उसके एक हुक्म से होता है।

दावती पहलू:

यह आयत हमें याद दिलाती है कि यह दुनिया हमेशा नहीं रहेगी। जिस तरह पहली नफ़ख़ से सब कुछ ख़त्म हो जाएगा, उसी तरह दूसरी नफ़ख़ से सब कुछ दोबारा ज़िंदा होगा। यह अल्लाह की ताक़त का सबूत है कि वह मुर्दों को ज़िंदा करने पर पूरी तरह क़ादिर है। इसलिए हमें चाहिए कि इस ज़िंदगी में अल्लाह की इताअत करें, उसके हुक्मों पर चलें और उस दिन के लिए तैयारी करें जब हमें अपने आमाल का हिसाब देना होगा। जो लोग अल्लाह पर ईमान रखते हैं और नेक काम करते हैं, उनके लिए उस दिन ख़ुशख़बरी है, और जो ग़ाफ़िल रहे, उनके लिए पछतावे के सिवा कुछ नहीं। अल्लाह हमें सीधी राह पर चलने की तौफ़ीक़ दे।