Ан-Назиат · 7/46
Аударма Транслитерация — Ан-Назиат сүресі
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ۝٧
Tatba`u har raadifa
📖 Қазақ тілінде
оған артынан келесісі жалғасады

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • تَتْبَعُهَا — одан кейін келеді, соңынан ереді.
  • الرَّادِفَةُ — кейін келуші, ілесуші; мұнда екінші рет үрлеу (қайта тірілу үрлеуі) мағынасында.
  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала бұл аятта Қиямет күнінің басында болатын екі үлкен үрлеудің жайын баяндайды. Бірінші үрлеу — бүкіл жаратылыстың өліміне әкелетін үрлеу. Осы бірінші үрлеуден кейін дереу екінші үрлеу келеді. Бұл екінші үрлеу — қайта тірілу үрлеуі. Онда адамдар қабірлерінен тіріліп, есеп беру үшін Алланың алдына жиналады. Яғни, бірінші үрлеу адамдарды өлімге жеткізсе, одан кейін келген екінші үрлеу оларды қайта тірілтеді. Бұл екі үрлеу бірінен соң бірі үздіксіз жалғасады, арасында ұзақ уақыт жоқ.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Қиямет күнінің сөзсіз болатынына және оның Алланың құдіретімен орындалатынына сену — иманның маңызды бөлігі.
  • Өлімнен кейін қайта тірілу — Алла үшін еш қиындық тудырмайтын іс. Бұл адамды Алланың шексіз құдіретіне терең сенуге шақырады.
  • Әр адам осы өмірде жақсылық пен жамандықтың арасында таңдау жасап, ақыретте есеп беретінін ұғыну — адамды игі істерге ұмтылдырып, жамандықтан сақтандырады.
  • Бұл аят адамға өмірдің өтпелі екенін, ал мәңгілік өмір ақыретте екенін еске салады. Сондықтан әр адам өз өмірін Алланың разылығы үшін өткізуге тырысуы керек.
  • Құранның осындай аяттары адам жүрегін жұмсартып, Аллаға деген қорқыныш пен үмітті арттырады, әрі Исламға деген сүйіспеншілікті күшейтеді.


📜 Аят 5-9 — Ан-Назиат сүресі

5فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
бұйрықты орындаушылармен ант етемін
6يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
Ол күні сілкінуші сілкінеді
7تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
оған артынан келесісі жалғасады
8قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
Ол күні жүректер тітірейді
9أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
көздер қорлана бағынып, төмен қарайды
Ан-НазиатҚұран тізімі
46Аят
MeccanRevelation
7Аят

Аударма — Ан-Назиат 7

Ан-Назиат сүресі Аят 7 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : оған артынан келесісі жалғасады

Сүресі Аят 7/46 — Ан-Назиат сүресі النازعات (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Ан-Назиат сүресі Тыңда, Ан-Назиат сүресі Аударма, Ан-Назиат сүресі mp3, Ан-Назиат сүресі pdf. Аят 5–9. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers