Sura An-Nazi'at — Vers 7

Ordens betydelser:

• تَتْبَعُهَا – följer efter den.
• الرَّادِفَةُ – den som kommer därefter, det vill säga den andra stöten (basunen).

Tolkning av versen:

Efter den första stöten i basunen, som innebär att allt levande dör och jorden skakas i sin grund, följer omedelbart den andra stöten – den som väcker alla människor till liv igen för att stå inför sin Herre. Denna andra stöt kallas ”ar-rādifah” (den som följer efter), eftersom den kommer direkt på den första utan dröjsmål. Den första stöten orsakar förstörelse och död, medan den andra innebär uppståndelse och liv. Tillsammans utgör de två stötarna en obestridlig sanning som ingen kan undfly, och de markerar början på den dag då varje själ ska få sin fulla lön för vad den har gjort.

Lärdomar och vägledning från versen:

• Uppståndelsen är en verklighet som kommer att ske, och den sker genom Guds makt utan minsta dröjsmål – när Han befaller en sak, säger Han endast ”Var!” och den blir.
• Denna vers ingjuter hopp hos de troende, för den andra stöten innebär inte bara fruktan utan också rättvisa och belöning för dem som kämpade för Guds sak.
• Den påminner oss om att livet i denna värld är tillfälligt, och att den sanna, eviga tillvaron är hos Allah – vilket får den troende att sträva efter det som är bäst i båda världarna.
• Den uppmanar människan att förbereda sig för den dagen genom uppriktig tro, goda handlingar och att avstå från synd, så att hon möter sin Herre med ett rent hjärta och en trygg själ.