An-Nazi'at · 7/46
Itumọ Aṣẹ ohun — Surah An-Nazi'at
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ۝٧
Tatba`u har raadifa
📖 Ni Yorùbá
Ifon keji fun Ajinde si maa tele e

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Itumọ — Tafsir

Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

  • تَتْبَعُهَا (tatbaʿuhā): Ó ń tẹ̀lé e, ó ń bọ lẹ́yìn rẹ̀.
  • الرَّادِفَةُ (ar-rādifah): Èyí tí ó ń tẹ̀lé, ìyẹn ni fífọn kejì tí yóò tẹ̀lé fífọn kìíní.

Àlàyé ẹsẹ náà:

Allahu (Ó ga jùlọ) ti búra pẹ̀lú àwọn máláìkà tí wọ́n ń fa ẹ̀mí àwọn aláìgbàgbọ́ jáde ní ìkáàánu, àti àwọn máláìkà tí wọ́n ń gba ẹ̀mí àwọn onígbàgbọ́ pẹ̀lú ìrọ̀rùn àti ìtẹ́lọ́rùn, àti àwọn máláìkà tí wọ́n ń rìn kiri láàárín ọ̀run àti ilẹ̀ ní gbogbo ìgbà, àti àwọn tí wọ́n ń yára ṣe àṣẹ Allahu, àti àwọn tí wọ́n ń ṣàkóso àwọn ọ̀ràn tí a fi lé wọn lọ́wọ́ nínú àwọn ọ̀ràn ayé. Nínú ìbúra yìí ni pé dájúdájú a óò gbé àwọn ẹ̀dá dìde kí a sì ṣe ìṣirò wọn. Ní ọjọ́ tí ilẹ̀ yóò mì ní fífọn kìíní, èyí tí í ṣe fífọn ikú, fífọn kejì yóò tẹ̀lé e, èyí tí í ṣe fífọn ìjíǹde, tí yóò jí gbogbo àwọn ẹ̀dá dìde fún ìṣirò.

Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sún ènìyàn láti nífẹ̀ẹ́ Ìsìláàmù àti Al-Ƙur’ān:

  1. Al-Ƙur’ān jẹ́ ìwé tí ó kún fún ìdánilójú nípa ọjọ́ ìkẹyìn, èyí tí ó ń fún ẹ̀dá ní ìrètí àti ìdẹ́rùba láti múra sílẹ̀ fún ọjọ́ náà.
  2. Ìṣàkóso Allahu lórí gbogbo ọ̀ràn ayé ń fi hàn pé Òun ni Olódùmarè tí ó ní agbára lórí ohun gbogbo, kì í sì í ṣe ohun tí ó ṣòro fún Un láti ṣe.
  3. Ìjíǹde àti ìṣirò jẹ́ òtítọ́ tí kò sí àní-àní nípa rẹ̀, èyí tí ó ń kọ́ ènìyàn láti gbé ìgbésí ayé tí ó dára kí ó lè rí àánú ní ọjọ́ náà.
  4. Ìsìláàmù ń kọ́ ènìyàn láti ní ìgbàgbọ́ tí ó dájú nínú ọjọ́ ìkẹyìn, èyí tí ó ń fún wọn ní ìtùnú àti ìrètí nínú ìgbésí ayé wọn.
  5. Al-Ƙur’ān jẹ́ ìtọ́sọ́nà tí ó ń fi ọ̀nà tí ó tọ́ hàn, tí ó ń kọ́ ènìyàn láti máa gbé ìgbésí ayé tí ó bá ìfẹ́ Allahu mu, kí wọ́n lè ní àlàáfíà ní ayé àti ní ọ̀run.


📜 Ẹsẹ 5-9 — Surah An-Nazi'at

5فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
O tun bura pelu awon molaika t’o n seto ile aye
6يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
Ni ojo ti ifon akoko fun opin aye maa mi gbogbo aye titi pelu ohun igbe
7تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
Ifon keji fun Ajinde si maa tele e
8قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
Awon okan yoo maa gbon pepe ni ojo yen
9أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
Oju won yo si wale ni ti iyepere
An-Nazi'atAtokọ Kurani
46Ẹsẹ
MeccanRevelation
7Ẹsẹ

Itumọ — An-Nazi'at 7

Surah An-Nazi'at Ẹsẹ 7 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : Ifon keji fun Ajinde si maa tele e

Surah Ẹsẹ 7/46 — Surah An-Nazi'at النازعات (Meccan). Kika Gbọ Itumọ (Yorùbá). Gbọ: Surah An-Nazi'at Gbọ, Surah An-Nazi'at Itumọ, Surah An-Nazi'at mp3, Surah An-Nazi'at pdf. Ẹsẹ 5–9. Ni Yorùbá: العربية.





Al-Kur'an


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers