An-Nazi'at · 7/46
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Nazi'at
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ۝٧
Tatba`u har raadifa
📖 Da Hausa
Mai biyar ta (bũsa ta biyu) nã biye.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Ar-Radifah" tana nufin busa ta biyu (busa ta tashin kiyama) wadda ke biyo bayan busa ta farko, kamar yadda mai bi (radif) yake bin wanda ya gabace shi.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana bayyana cewa bayan busa ta farko da za ta kashe dukkan halittu, sai busa ta biyu ta bi ta nan take, wadda ita ce ke rayar da mutane daga kaburbura domin tashin kiyama da hisabi. Wannan busa ta biyu ita ce ake kira "Ar-Radifah" domin tana bin ta farko ba tare da wani tazara mai tsawo ba. Kamar yadda ake busa kaho sau biyu: na farko don kashewa, na biyu kuma don rayarwa da tattara halittu a gaban Ubangiji. Wannan yana nuna cewa al'amarin tashin kiyama babba ne kuma tabbatacce wanda ba zai yi jinkiri ba bayan an umarce shi.

Fa'idodin Darasi:

  1. Imani da tashin kiyama yana sa mutum ya shirya domin wannan babban rana ta hanyar yin ayyukan alheri da nisantar zunubai.
  2. Nuna ikon Allah mara iyaka, wanda zai iya kashe halittu duka a lokaci guda sannan ya rayar da su duka a lokaci guda ba tare da wata wahala ba.
  3. Tunatarwa cewa rayuwar duniya ba ita ce karshe ba, akwai rayuwa ta biyu wadda za a yi hisabi a cikinta, don haka ya kamata mutum ya yi tunani kafin ya aikata kowane abu.
  4. Ƙarfafa zuciya ga muminai cewa adalcin Allah zai tabbata a ranar tashin kiyama, inda dukkan ayyuka za su sami sakamakonsu.


📜 Aya 5-9 — Surah An-Nazi'at

5فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
Sa, an nan, su kasance masu shirya gudanar da umurni.
6يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
Rãnar da mai girgiza abũbuwa (bũsar farko) zã ta kaɗa.
7تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
Mai biyar ta (bũsa ta biyu) nã biye.
8قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
Wasu zukãta, a rãnar nan, mãsu jin tsõro ne.
9أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
Alhãli idãnunsu na ƙasƙantattu.
An-Nazi'atJerin Alqur'ani
46Aya
MeccanRevelation
7Aya

Fassara — An-Nazi'at 7

Surah An-Nazi'at Aya 7 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Mai biyar ta (bũsa ta biyu) nã biye.

Surah Aya 7/46 — Surah An-Nazi'at النازعات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nazi'at Saurara, Surah An-Nazi'at Fassara, Surah An-Nazi'at mp3, Surah An-Nazi'at pdf. Aya 5–9. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers