En-Nazi'at · 7/46
Përkthim Transliterim — Surja En-Nazi'at
تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ۝٧
Tatba`u har raadifa
📖 Në Shqip
ps të cilit pason tjetri. –

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • el-Radifeh (الرادِفَة): goditja e dytë, pra fryrja e dytë në sur (bririn), e cila vjen pas së parës dhe e përcjell atë.

Tefsiri i Ajetit:

Pas betimit që Zoti i Lartësuar bëri në ajetet paraprake për engjëjt që i nxjerrin shpirtrat me forcë, për ata që i marrin me butësi, për ata që zbresin e ngjiten me urdhër të Tij, dhe për ata që i kryejnë urdhrat e Zotit të tyre – Zoti i Lartësuar pohon se të gjitha krijesat do të ringjallen dhe do të japin llogari. Kjo ndodh në Ditën kur toka do të dridhet nga fryrja e parë e surit, e cila është fryrja e vdekjes dhe e shkatërrimit të botës. Pastaj e përcjell atë fryrja e dytë, e cila është fryrja e ringjalljes dhe e jetës së re, e cila vjen menjëherë pas së parës, pa asnjë vonesë mes tyre. Pra, kjo fryrje e dytë është "el-Radifeh" që përmendet në ajet, e cila i jep fund çdo dyshimi për ringjalljen dhe i bën të gjithë njerëzit të dalin nga varrezat e tyre për t'u paraqitur para Zotit të tyre.

Përfitimet nga Ajeti:

  • Ajeti na mëson se ringjallja është e sigurt dhe e vërtetë, dhe se ajo vjen menjëherë pas shkatërrimit të botës, pa asnjë vonesë, gjë që e bën besimtarin të jetë gjithmonë i përgatitur për këtë ditë të madhe.
  • Ajeti na kujton se jeta e kësaj bote është e përkohshme dhe se pas saj vjen jeta e përjetshme, prandaj duhet të punojmë për atë jetë që nuk ka fund.
  • Ajeti na nxit të mendojmë për fuqinë e Zotit që është i aftë të shkatërrojë botën dhe ta rikrijojë atë në një çast, gjë që e rrit besimin dhe bindjen në zemrën e muslimanit.
  • Ajeti na bën të kuptojmë se llogaria dhe gjykimi janë të pashmangshëm, prandaj duhet ta përgatisim veten me vepra të mira dhe të largohemi nga mëkatet, që të jemi nga ata që do të shpëtojnë në atë Ditë të Madhe.


📜 Ajet 5-9 — Surja En-Nazi'at

5فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
dhe betohem në ata (engjëj) që i rregullojnë ato që nuk janë të rregulluara,
6يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
në Ditën kur Toka do të dridhet nga tërmeti,
7تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
ps të cilit pason tjetri. –
8قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
Atë ditë, zemrat do të jenë të tronditura,
9أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
e shikimet e tyre të përulura.
En-Nazi'atIndeksi i Kuranit
46Ajet
MeccanRevelation
7Ajet

Përkthim — En-Nazi'at 7

Surja En-Nazi'at Ajet 7 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : ps të cilit pason tjetri. –

Surja Ajet 7/46 — Surja En-Nazi'at النازعات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nazi'at Dëgjo, Surja En-Nazi'at Përkthim, Surja En-Nazi'at mp3, Surja En-Nazi'at pdf. Ajet 5–9. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers