Surata An-Nazi'at — Versículo 7

Significados das palavras:

• تَتْبَعُهَا: segue-a, vem depois dela.
• الرَّادِفَةُ: a segunda soprada (no corno/Trumpete), que vem logo após a primeira, seguindo-a de perto.

Interpretação da palavra:

Esta é a segunda soprada no corno (o sopro da ressurreição), que vem imediatamente após a primeira soprada (o sopro da morte e do fim do mundo). A primeira soprada causa o fim de todas as criaturas, e a segunda, que a segue, traz todas de volta à vida para a prestação de contas.

Explicação da passagem:

Depois de mencionar a primeira soprada que abala a terra e causa a morte de todas as criaturas, Deus Todo-Poderoso informa que uma segunda soprada a seguirá, sem intervalo entre elas. Esta segunda soprada é a da ressurreição, quando todas as almas retornarão aos seus corpos, saindo dos túmulos para comparecer diante de Deus para o julgamento. A palavra "رَادِفَة" (a que segue) indica que ela vem logo em seguida, sem demora, e que o assunto é inevitável. Esta segunda soprada é o início da vida eterna, onde cada pessoa receberá a recompensa ou o castigo pelo que fez neste mundo.

Lições e benefícios extraídos:

1. A proximidade entre a morte e a ressurreição mostra que a vida deste mundo é passageira e que o encontro com Deus é iminente, incentivando o crente a se preparar para esse grande dia.
2. A rapidez com que a segunda soprada segue a primeira ensina que a ressurreição é uma verdade certa e inegável, e que Deus é capaz de trazer os mortos de volta à vida com um simples comando.
3. Esta passagem desperta no coração do crente o temor de Deus e o desejo de fazer boas ações, sabendo que cada um será chamado para prestar contas de seus atos.
4. A menção das sopradas no corno nos lembra da grandeza do poder de Deus, que controla a vida e a morte, e nos convida a refletir sobre a realidade do Além, tornando-nos mais conscientes de nossas responsabilidades nesta vida.