Översättning — Tafsir
Förklaring av ord:
- Wājifa (وَاجِفَةٌ): Betyder att hjärtat slår häftigt, darrar och är i stark oro och skräck.
Tolkning av versen:
På denna dag — Domedagen — kommer de otrognas och syndarnas hjärtan att vara fyllda av intensiv fruktan och skräck. Deras hjärtan slår våldsamt och darrar av oro inför det som väntar dem, och de känner en djup ångest över det fruktansvärda de bevittnar. Denna vers beskriver det inre tillståndet hos dem som förnekade sanningen, där deras hjärtan är i upplösningstillstånd på grund av den stora händelsens allvar.
Lärdomar och vägledning från versen:
- Domedagen är en verklighet som ingen kan undkomma, och dess fasor är oundvikliga för dem som inte förberett sig.
- Hjärtats oro och rädsla på den dagen är en naturlig följd av otro och synd — den som lever i olydnad mot sin Herre kommer att möta fruktan när sanningen uppenbaras.
- Denna vers uppmanar oss att ta tillvara vårt liv innan döden, och att söka Allahs förlåtelse och nåd genom tro och goda handlingar, så att våra hjärtan får frid på den dagen istället för skräck.
- Islam lär oss att den sanna friden ligger i att lita på Allah och följa Hans vägledning — den som gör det kommer inte att uppleva denna fruktansvärda oro, utan snarare trygghet och lugn.
📜 Vers 6-10 — Sura An-Nazi'at
Översättning — An-Nazi'at 8
Sura An-Nazi'at Vers 8 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och då allas hjärtan skall bulta av fruktanSura Vers 8/46 — Sura An-Nazi'at النازعات (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura An-Nazi'at Lyssna, Sura An-Nazi'at Översättning, Sura An-Nazi'at mp3, Sura An-Nazi'at pdf. Vers 6–10. På Svenska: Dansk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








