An-Nazi'at · 8/46
Itumọ Aṣẹ ohun — Surah An-Nazi'at
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ۝٨
Quloobuny-yau maaiziw-waaji-fa
📖 Ni Yorùbá
Awon okan yoo maa gbon pepe ni ojo yen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Itumọ — Tafsir

  1. Àwọn ọ̀rọ̀ inú ẹsẹ́ tí ó nílò àlàyé:
  • قُلُوبٌ (Qulūb): Àwọn ọkàn.
  • يَوْمَئِذٍ (Yawma'idhin): Ní ọjọ́ yẹn, ìyẹn ni Ọjọ́ Ìdájọ́.
  • وَاجِفَةٌ (Wājifah): Tí ń gbọ̀n jìnnìjìnnì, tí ń dàrú, tí ń bẹ̀rù gan-an.
  1. Àlàyé ẹsẹ́ náà:

Ní ọjọ́ ìdájọ́, àwọn ọkàn àwọn aláìgbàgbọ́ àti àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ yóò wà nínú ẹ̀rù àti ìdààmú ńlá. Ọkàn wọn yóò gbọ̀n jìnnìjìnnì nítorí ẹ̀rù ohun tí wọ́n ń rí àti ohun tí ń bọ̀ wá bá wọn. Ojú wọn yóò rẹ̀lẹ̀, wọn yóò sì di ẹni tí a yẹpẹrẹ nítorí ìbẹ̀rù ńlá tí ó bá wọn ní ọjọ́ yẹn. Èyí jẹ́ àkókò tí ẹ̀rí àwọn tí wọ́n ṣe àìgbàgbọ́ àti àwọn tí wọ́n ṣe ẹ̀ṣẹ̀ yóò hàn kedere, wọn kò sì ní àlàáfíà ọkàn rárá.

  1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Ƙur’ānù:
  • Ẹsẹ́ yìí ń jẹ́ kí a rántí pé Ọjọ́ Ìdájọ́ wà ní tòótọ́, kì í ṣe ìtàn lásán.
  • Ó ń kìlọ̀ fún wa pé kí a má ṣe kó ẹ̀ṣẹ̀ jọ, nítorí ẹ̀rù ọjọ́ yẹn ga gan-an.
  • Ó ń fi hàn pé Ìsìlámù ń pè wá sí ìwà rere àti ìforígbárí, kí ọkàn wa lè balẹ̀ ní ọjọ́ yẹn.
  • Ó ń gbà wá ní ìyànjú láti tètè tọ̀wọ̀tọ̀wọ̀ ẹ̀ṣẹ̀ wa, kí a sì wá ààbò nínú ìdáríjì Allāhu.
  • Ó ń fi hàn pé Al-Ƙur’ānù jẹ́ ìkìlọ̀ àti ìtọ́ni tí ó ń gbé ènìyàn sókè, kì í ṣe ìwé ìtàn lásán.


📜 Ẹsẹ 6-10 — Surah An-Nazi'at

6يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
Ni ojo ti ifon akoko fun opin aye maa mi gbogbo aye titi pelu ohun igbe
7تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
Ifon keji fun Ajinde si maa tele e
8قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
Awon okan yoo maa gbon pepe ni ojo yen
9أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
Oju won yo si wale ni ti iyepere
10يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ
Won yoo wi pe: "Se Won tun maa da wa pada si ibere isemi (bii taye ni)
An-Nazi'atAtokọ Kurani
46Ẹsẹ
MeccanRevelation
8Ẹsẹ

Itumọ — An-Nazi'at 8

Surah An-Nazi'at Ẹsẹ 8 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : Awon okan yoo maa gbon pepe ni ojo yen

Surah Ẹsẹ 8/46 — Surah An-Nazi'at النازعات (Meccan). Kika Gbọ Itumọ (Yorùbá). Gbọ: Surah An-Nazi'at Gbọ, Surah An-Nazi'at Itumọ, Surah An-Nazi'at mp3, Surah An-Nazi'at pdf. Ẹsẹ 6–10. Ni Yorùbá: العربية.





Al-Kur'an


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers