An-Nazi'at · 8/46
Fassara Rubutun sauti — Surah An-Nazi'at
قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ ۝٨
Quloobuny-yau maaiziw-waaji-fa
📖 Da Hausa
Wasu zukãta, a rãnar nan, mãsu jin tsõro ne.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Wajifah (وَاجِفَةٌ): Zuciya mai matuƙar rawar jiki, firgita, da tashin hankali saboda tsananin tsoro.

Tafsiri:

A wannan ranar (ranar Kiyama), zukatan kafirai da masu laifi za su kasance cikin matuƙar rawar jiki da firgita mai tsanani. Tsoro zai cika su har zuƙatansu za su yi ta bugawa da ƙarfi ba tare da natsuwa ba, saboda munin abin da suke gani da kuma tsananin al'amuran da suke fuskanta a wannan ranar mai girma. Wannan firgitar ba ta shafi muminai masu aikin alheri ba, domin su za su sami natsuwa da kwanciyar hankali.

Fa'idodi:

  1. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa ranar Kiyama rana ce mai tsanani da girma, wadda babu wanda zai iya tsira daga tsoronta face wanda Allah ya yi masa rahama.
  2. Yana nuna mana mahimmancin yin imani da Allah da kuma guje wa zunubai, domin wanda ya yi imani kuma ya aikata ayyukan alheri zai sami aminci a wannan rana.
  3. Yana ƙarfafa mu mu shirya wa wannan rana ta hanyar yin ta'iba da komawa ga Allah, da kuma yin ayyukan da suke sa mu sami kwanciyar hankali a ranar da zukata za su yi rawar jiki.
  4. Yana nuna wa mutane cewa rayuwar duniya ba ita ce ƙarshe ba, akwai rayuwa ta gaba wadda za a lissafta ayyukan kowa, don haka mu yi aiki da kyau a duniya don samun kyakkyawan sakamako a lahira.


📜 Aya 6-10 — Surah An-Nazi'at

6يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
Rãnar da mai girgiza abũbuwa (bũsar farko) zã ta kaɗa.
7تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ
Mai biyar ta (bũsa ta biyu) nã biye.
8قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ
Wasu zukãta, a rãnar nan, mãsu jin tsõro ne.
9أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ
Alhãli idãnunsu na ƙasƙantattu.
10يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ
Sunã cẽwa "Ashe lalle zã a iya mayar da mu a kan sãwunmu?
An-Nazi'atJerin Alqur'ani
46Aya
MeccanRevelation
8Aya

Fassara — An-Nazi'at 8

Surah An-Nazi'at Aya 8 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wasu zukãta, a rãnar nan, mãsu jin tsõro ne.

Surah Aya 8/46 — Surah An-Nazi'at النازعات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Nazi'at Saurara, Surah An-Nazi'at Fassara, Surah An-Nazi'at mp3, Surah An-Nazi'at pdf. Aya 6–10. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers